Quando sua empresa aplicar o dicionário de ponto de vista 'Inglês para proprietários' ou 'Inglês para empreiteiros especializados', você verá diferentes nomes de ferramentas e alterações de termos na interface do usuário. Aprenda a aplicar as opções de dicionário.
Esta tabela mostra as diferenças nos nomes das ferramentas (negrito) e nos termos nos dicionários de ponto de vista do Finanças do Projeto. Esses dicionários estão disponíveis apenas em inglês dos EUA. O dicionário padrão foi desenvolvido para empreiteiros gerais, o que significa que você precisará trabalhar com o administrador do Procore em sua empresa e com seu ponto de contato do Procore para acessar as outras opções de dicionário.
|
Empreiteiros gerais Inglês (Estados Unidos) - Padrão |
Proprietários Inglês (terminologia do proprietário V2) |
Empreiteiros especializados Inglês (terminologia de empreiteiro especializado) |
|---|---|---|
| Medições | Medições | Faturamentos em andamento |
| Proprietário | Financiamento | Proprietário |
| Proprietário/cliente | Proprietário/cliente | Empreiteiro geral/cliente |
| Alteração contratual de contrato principal | Alteração contratual de financiamento | alteração contratual de contrato de cliente |
| Contratos principais | Financiamento | Contratos de cliente |
| Receita | Financiamento | Receita |
| Subcontrato | Contrato | Subcontrato |
| Subempreiteiro | Empreiteiro | Subempreiteiro |
| SSOV (Itens de contrato de subempreiteiro) | Itens do contrato do empreiteiro (CSOV) | SSOV (Itens de contrato de subempreiteiro) |
Gerenciar as linhas e colunas em itens do contrato de um medição do subempreiteiro.
Se quiser mostrar, ocultar, agrupar, classificar ou dimensionar as colunas na tabela "Itens do contrato" na ferramenta Compromissos do projeto, há diversas operações que você pode usar para organizar os itens de linha em suas faturas.
Para ajustar a largura de uma única coluna, passe o cursor sobre a borda direita do cabeçalho de uma coluna até que a alça de redimensionamento
ícone aparece. Em seguida, arraste a alça para a esquerda ou para a direita para definir a largura da coluna desejada. Se você pressionar a tecla SHIFT enquanto segura a alça de redimensionar, um esboço azul aparecerá sobre a coluna ativa para ajudar você a ver o ajuste da coluna.

Para mover uma coluna para outra posição na tabela, clique e segure o título da coluna desejada. Em seguida, use uma operação de arrastar e soltar para colocar na posição desejada.

Para classificar os dados da tabela por uma coluna específica, clique em qualquer título de coluna para revelar uma seta AZUL para ajustar a ordem de classificação da tabela.
| Ícone | Ordenação da ordem | Informações adicionais |
|---|---|---|
| Crescente | Para redefinir suas colunas, passe o cursor sobre o lado direito do cabeçalho de uma coluna até que as reticências verticais |
|
| Descendente |