Não. Se sua empresa tiver ativado a ferramenta E-mails em seu projeto (consulte Adicionar e remover Ferramentas de projeto), a equipe do seu projeto também poderá enviar mensagens de e-mail diretamente para a ferramenta E-mails usando um aplicativo de e-mail. Basta saber qual é o endereço “E-mail para o Procore” do projeto. Trata-se de um endereço de e-mail de entrada para a ferramenta E-mails do projeto e que pode ser adicionado aos campos Para e Cc de qualquer mensagem de e-mail.
Para localizar o endereço de e-mail:

If a user with 'Admin' permission on the project's Emails tool has created a 'Default Distribution' list (see Configure Advanced Settings: Emails), members of the default distribution list will receive ALL emails that have either been created in or sent from the Emails tool. Members will also receive all messages sent to the Emails tool via the inbound email address. This includes emails that have been marked 'Private'.
Para ver as instruções, consulte Enviar um e-mail para a ferramenta E-mails de um projeto.
Obs.: além da ferramenta E-mails, outras ferramentas Procore têm endereços de e-mail de entrada específicos do projeto e que os membros da equipe também podem usar para enviar mensagens. Para mais detalhes sobre suas opções, consulte Onde encontro o endereço de e-mail para enviar fotos, documentos e e-mails para o Procore?