Índice
A ferramenta Equipamento ajuda você a gerenciar os equipamentos da sua empresa para seus locais de obra. Seja de propriedade ou alugada, a ferramenta Equipamento do Procore garante que todas as máquinas sejam usadas de forma otimizada e gerenciadas de forma eficaz desde a chegada até a partida.
Este guia orienta você sobre como configurar e gerenciar seus registros de equipamento na ferramenta Equipamento da empresa. Primeiro, você precisa configurar suas categorias, tipos, marcas e modelos. Depois de criar sua estrutura, você pode criar e gerenciar registros individuais de equipamentos e adicioná-los aos seus projetos.
Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.
Algumas ações que impactam essa ferramenta são feitas em outras ferramentas do Procore.
| | A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o tutorial.
Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.
Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.
Quais permissões granulares estão disponíveis para a ferramenta Equipamento de nível de empresa?
|
Nenhuma |
Somente leitura |
Padrão |
Administrador |
Obs. |
|
|---|---|---|---|---|---|
|
Adicionar ou remover de equipamentos de projetos |
|
|
|
||
|
Configurar categorias, tipos e marcas |
|
||||
|
Configurar colunas para equipamentos |
|
|
|
||
|
Configurar status personalizados para equipamentos |
|
||||
|
Configurar telemática para a Caterpillar |
|
||||
|
Configurar telemática para a John Deere |
|
||||
|
Configurar telemática para Samsara |
|
||||
|
Configurar telemática para aluguéis da United |
|
||||
|
Criar um registro de manutenção |
|
|
|||
|
Criar um registro de equipamento (próprio) |
|
|
|
||
|
Criar um registro de equipamento (alugado, subcontratado) |
|
|
|
Os usuários também precisam de permissões de nível "Somente leitura" ou superior para a ferramenta Diretório da empresa. |
|
|
Excluir um registro de equipamento |
|
|
|||
|
Desconectar uma conexão telemática de equipamento |
|
||||
|
Editar equipamento (campo Responsável) |
|
|
Os usuários também precisam de permissões de nível "Somente leitura" ou superior para a ferramenta Diretório da empresa. |
||
|
Editar equipamento (informações gerais) |
|
|
|||
|
Editar campo "No local" do equipamento |
|
|
|
||
|
Editar status do equipamento |
|
|
|
||
|
Editar fornecedor para equipamento alugado |
|
|
|
Os usuários também precisam de acesso de nível "Somente leitura" ou superior ao Diretório da empresa. |
|
|
Gerar QR Codes para Equipamentos |
|
|
|
||
|
Importação de Equipamentos |
|
|
|||
|
Recuperar registros de equipamento da lixeira |
|
|
|||
|
Pesquisar, classificar e filtrar equipamentos |
|
|
|
||
|
Definir projeto atual |
|
|
|||
|
Sincronizar dados telemáticos de equipamentos |
|
||||
|
Ver histórico de alterações |
|
|
|||
|
Visualizar detalhes do equipamento na ferramenta Equipamento da empresa |
|
|
|
||
|
Visualizar equipamento no mapa na ferramenta Equipamentos da empresa |
|
|
|
||
|
Visualizar atribuições de projeto de equipamento |
|
|
Nas definições da ferramenta Equipamento da empresa, você pode conectar sua conta Caterpillar para que os dados de telemática do equipamento possam ser visualizados na ferramenta Equipamento no Procore. Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática.
As informações de telemática serão atualizadas se o registro do equipamento em suas contas Procore e de fornecedor de equipamentos tiverem o mesmo número de série.
No momento, o Procore oferece suporte a conexões telemáticas com os seguintes fornecedores de equipamentos:
Lagarta
John Deere
Samsara
United Aluguéis
Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática. Se você quiser adicionar e vincular equipamentos manualmente, importe ou adicione seu equipamento primeiro: Preparar e importar equipamentos OU Criar um registro de equipamento.
Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa.
Clique no ícone configurar configurações
.
Clique na guia Conexões telemáticas .
Localize a Caterpillar e clique em Conectar.
Opcional: Marque a caixa de verificação para "Importar equipamento" da sua conta Caterpillar.
Clique em Conectar.
Insira seu ID do cliente da Caterpillar.
Insira o segredo do cliente da Caterpillar.
Clique em Conectar.
Saia do menu de configurações e volte para o Registro do equipamento.
Conecte os registros do seu equipamento.
Equipamentos Importados através da Conexão Telemática
Se você optar por importar seu equipamento, clique em Revisar problemas no banner.

Atualize os campos obrigatórios selecionando a opção no menu suspenso.

OU
Equipamentos de atualização em massa
Marque as caixas de seleção dos registros do equipamento.
Clique em Editar.
Selecione o(s) campo(s) a ser aplicado(s) a todos os registros de equipamentos selecionados.
Clique em Salvar.
Clique em Adicionar ao Registro.
Equipamento adicionado manualmente
Se você optar por adicionar seu equipamento manualmente, volte para a lista de equipamentos.
Passe o mouse sobre o registro do equipamento e clique no ícone editar
.
Na guia "Informações", selecione o Provedor de Telemática.
Insira o ID do provedor de telemática.
Clique em Salvar.
Nas configurações da ferramenta Equipamento da empresa, você pode conectar sua conta John Deere para visualizar os dados de telemática do equipamento na ferramenta Equipamento no Procore. Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática.
As informações de telemática serão atualizadas se o registro do equipamento em suas contas Procore e de fornecedor de equipamentos tiverem o mesmo número de série.
No momento, o Procore oferece suporte a conexões telemáticas com os seguintes fornecedores de equipamentos:
Lagarta
John Deere
Samsara
United Aluguéis
Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática. Se você quiser adicionar e vincular equipamentos manualmente, importe ou adicione seu equipamento primeiro: Preparar e importar equipamentos OU Criar um registro de equipamento.
Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa.
Clique no ícone configurar configurações
.
Clique na guia Conexões telemáticas .
Localize a John Deere e clique em Conectar.
Opcional: Marque o caixa de verificação para "Importar equipamento" da sua conta John Deere.
Clique em Conectar.
Na janela Instalação de aplicativo, selecione Procore como a organização à qual você deseja fornecer acesso.
Clique em Permitir.
Saia do menu de configurações e volte para o Registro do equipamento.
Conecte os registros do seu equipamento.
Equipamentos Importados através da Conexão Telemática
Se você optar por importar seu equipamento, clique em Revisar problemas no banner.

Atualize os campos obrigatórios selecionando a opção no menu suspenso.

OU
Equipamentos de atualização em massa
Marque as caixas de seleção dos registros do equipamento.
Clique em Editar.
Selecione o(s) campo(s) a ser aplicado(s) a todos os registros de equipamentos selecionados.
Clique em Salvar.
Clique em Adicionar ao Registro.
Equipamento adicionado manualmente
Se você optar por adicionar seu equipamento manualmente, volte para a lista de equipamentos.
Passe o mouse sobre o registro do equipamento e clique no ícone editar
.
Na guia "Informações", selecione o Provedor de Telemática.
Insira o ID do provedor de telemática.
Clique em Salvar.
Nas configurações da ferramenta Equipamento da empresa, você pode conectar sua conta Samsara para visualizar os dados de telemática do equipamento na ferramenta Equipamento no Procore. Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática.
As informações de telemática serão atualizadas se o registro do equipamento em suas contas Procore e de fornecedor de equipamentos tiverem o mesmo número de série.
No momento, o Procore oferece suporte a conexões telemáticas com os seguintes fornecedores de equipamentos:
Lagarta
John Deere
Samsara
United Aluguéis
Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática. Se você quiser adicionar e vincular equipamentos manualmente, importe ou adicione seu equipamento primeiro: Preparar e importar equipamentos OU Criar um registro de equipamento.
Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa.
Clique no ícone configurar configurações
.
Clique na guia Conexões telemáticas .
Localize Samsara e clique em Conectar.
Opcional: Marque o caixa de verificação para "Importar equipamento" da sua conta Samsara.
Clique em Conectar.
Digite seu Samsara credenciais.
Na janela Instalação de aplicativo, selecione Procore como a organização à qual você deseja fornecer acesso.
Clique em Permitir.
Saia do menu de configurações e volte para o Registro do equipamento.
Conecte os registros do seu equipamento.
Equipamentos Importados através da Conexão Telemática
Se você optar por importar seu equipamento, clique em Revisar problemas no banner.

Atualize os campos obrigatórios selecionando a opção no menu suspenso.

OU
Equipamentos de atualização em massa
Marque as caixas de seleção dos registros do equipamento.
Clique em Editar.
Selecione o(s) campo(s) a ser aplicado(s) a todos os registros de equipamentos selecionados.
Clique em Salvar.
Clique em Adicionar ao Registro.
Equipamento adicionado manualmente
Se você optar por adicionar seu equipamento manualmente, volte para a lista de equipamentos.
Passe o mouse sobre o registro do equipamento e clique no ícone editar
.
Na guia "Informações", selecione o Provedor de Telemática.
Insira o ID do provedor de telemática.
Clique em Salvar.
Nas definições da ferramenta Equipamento da empresa, você pode conectar sua conta United Rentals para visualizar os dados telemáticos do equipamento na ferramenta Equipamento no Procore. Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática.
As informações de telemática serão atualizadas se o registro do equipamento em suas contas Procore e de fornecedor de equipamentos tiverem o mesmo número de série.
No momento, o Procore oferece suporte a conexões telemáticas com os seguintes fornecedores de equipamentos:
Lagarta
John Deere
Samsara
United Aluguéis
Para completar seu contrato de compartilhamento de dados e receber seu credenciais telemático digital@ur.com.
Você pode optar por importar automaticamente os registros do seu equipamento através da conexão telemática para exibir na ferramenta Equipamento, ou você pode adicionar manualmente os registros do seu equipamento e vinculá-los à telemática. Se você quiser adicionar e vincular equipamentos manualmente, importe ou adicione seu equipamento primeiro: Preparar e importar equipamentos OU Criar um registro de equipamento.
Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa.
Clique no ícone configurar configurações
.
Clique na guia Conexões telemáticas .
Localize a United Rentals e clique em Conectar.
Opcional: Marque o caixa de verificação para "Importar equipamento" da sua conta da United Rentals.
Clique em Conectar.
Insira o ID da sua conta United Rentals, conforme fornecido pelo seu ponto de contato da United Rentals.
Clique em Conectar.
Saia do menu de configurações e volte para o Registro do equipamento.
Conecte os registros do seu equipamento.
Equipamentos Importados através da Conexão Telemática
Se você optar por importar seu equipamento, clique em Revisar problemas no banner.

Atualize os campos obrigatórios selecionando a opção no menu suspenso.

OU
Equipamentos de atualização em massa
Marque as caixas de seleção dos registros do equipamento.
Clique em Editar.
Selecione o(s) campo(s) a ser aplicado(s) a todos os registros de equipamentos selecionados.
Clique em Salvar.
Clique em Adicionar ao Registro.
Equipamento adicionado manualmente
Se você optar por adicionar seu equipamento manualmente, volte para a lista de equipamentos.
Passe o mouse sobre o registro do equipamento e clique no ícone editar
.
Na guia "Informações", selecione o Provedor de Telemática.
Insira o ID do provedor de telemática.
Clique em Salvar.
Permissões de usuário necessárias
Permissões de usuário necessárias
Atribua o tipo de custo padrão para entradas no cartão de ponto na ferramenta Planilhas de horas da empresa.
Para definir configurações adicionais, consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de empresa.
Para usar equipamentos em Inspeções, o campo "Equipamento" deve estar habilitado em seus conjuntos de campos de Inspeções e atribuído aos seus projetos.
Depois que o campo "Equipamento" for adicionado aos seus conjuntos de campos e atribuído a projetos, você poderá adicionar o campo a um modelo de inspeção existente ou criar um novo modelo.
Depois que o campo "Equipamento" for adicionado aos seus conjuntos de campos e atribuído a projetos, você poderá adicionar o campo a um modelo de inspeção existente ou criar um novo modelo.
Permissões de usuário necessárias
PASSOS
Se você tiver integrações existentes para um projeto que dependam do equipamento listado nas Definições do projeto da ferramenta Administrador do projeto, recomendamos NÃO habilitar a ferramenta Equipamento no momento.
A habilitação da ferramenta Equipamento em um projeto desabilita as integrações de terceiros existentes para esse projeto que dependem dos equipamentos listados na ferramenta Administrador do projeto.
Você também pode habilitar as seguintes ferramentas que funcionam com a ferramenta Equipamento: