Adicionar traduções personalizadas a tipos de observação
Objetivo
Adicionar uma tradução personalizada a um tipo de observação na ferramenta Administrador da empresa.
Fundo
Os administradores podem adicionar traduções personalizadas para tipos de observação a serem usados na ferramenta Observações do projeto. Quando os usuários criam observações, os tipos de observação traduzidos são exibidos com base nas definições de localização de um projeto ou nas definições da localidade para usuários individuais (se habilitados). Isso permite que as equipes multifunção mantenha a consistência ao gravar em observações.
Coisas a considerar
- Permissão de usuário necessária:
- Permissões de nível "Administrador" na ferramenta Administrador de nível de empresa.
- Informações adicionais:
- As definições de idioma no dispositivo móvel de um usuário podem substituir as definições de localização no Procore. Isso pode resultar em uma tradução diferente do mesmo tipo de observação exibida no aplicativo Web do usuário se houver traduções personalizadas para o idioma usado em seus dispositivo móveis. Isso não afetará os relatórios criados para observações. Para obter mais informações, consulte <a title=" " href.path="//faq/can-i-change-the-language-of-my-company-project-or-user-in-procore" href.nome de arquivo a">Não posso alterar o idioma da minha empresa, projeto ou usuário no Procore?
- É possível adicionar traduções a tipos de observação padrão ou tipos de observação personalizadas. Consulte <a title=" " href.path="//products/online/user-guide/company-level/admin/tutorials/add-company-level-observation-types" href.nome de arquivo..."href...".. /adicionar-empresa-tipos de observação de nível de empresa/">D tipos de observação de nível de empresa.
Passos
- Acesse a ferramenta Administrador de nível de empresa.
- Em "Definições da ferramenta", clique em Observações.
- Localize o tipo de observação ao qual deseja adicionar uma tradução.
- Na coluna 'Traduções', clique em +Adicionar.
- Marque a caixa de verificação ao lado dos idiomas para os quais deseja adicionar traduções.
- Digite a tradução para cada idioma nas caixas de texto que aparecem para as localidades selecionadas.
- Clique em Salvar.