Pular para o conteúdo principal
Procore

Adicionar um registro de lesão/doença a um incidente

  1. Última atualização
  2. Salvar como PDF

Também disponível em  icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png  

Objetivo

Criar um registro de lesão ou doença em um incidente.

Fundo

Ao criar um incidente no Procore, você pode adicionar um ou mais registros de incidente para capturar detalhes. Quando ocorrer uma lesão ou doença em um projeto, siga as etapas abaixo para capturar informações importantes sobre o incidente. 

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias:
    • Para adicionar um registro:
      • Permissões de nível "Padrão" ou superior na ferramenta Incidentes do projeto.
    • Para adicionar um contato no campo "Pessoa afetada" (consulte O que é um "contato" no Procore e quais ferramentas de projeto são compatíveis com o conceito?):
      • Permissões de nível "Padrão" ou superior na ferramenta Incidentes do projeto.
      • Permissões de nível "Somente leitura" ou "Padrão" na ferramenta Diretório de nível de projeto com a permissão granular "Criar contatos" habilitada em seu modelo de permissão.
        Anotações:
        • Os usuários que receberam a permissão granular "Criar contatos" podem:
          • Adicione um novo contato quando a pessoa ainda NÃO existir no Diretório da empresa ou do projeto.
          • Visualize os contatos existentes como uma seleção suspensa para todos os projetos na conta Procore da empresa.
        • Os usuários que NÃO receberam a permissão granular "Criar contatos" NÃO têm permissão suficiente para adicionar contatos. No entanto, eles têm permissão suficiente para visualizar contatos adicionados por outras pessoas no projeto e para selecionar um contato existente ao adicionar um registro.
  • Informações adicionais:
    • É possível criar opções personalizadas para determinados campos em um registro. Consulte Adicionar opções personalizadas para campos de incidentes.
      Nota: Essas opções de campo para incidentes são gerenciadas na ferramenta Administrador de nível de empresa e só podem ser criadas por usuários com permissões de "Administrador" na ferramenta Administrador da empresa.

Pré-requisitos

Passos

  1. Acesse a ferramenta Incidentes do projeto.
  2. Clique na guia Incidentes.
  3. Clique em Visualizar ao lado do incidente ao qual deseja adicionar um registro de lesão/doença.
  4. Role até "Registros de incidentes".
  5. Clique em Adicionar registro e selecione Lesão/doença no menu suspenso.
  6. Adicione as seguintes informações, conforme aplicável, no painel lateral "Novo registro de lesão/doença":
    • Na seção "Informações Gerais":
      • Tipo de arquivamento. Selecione o tipo de arquivamento que a pessoa escolheu usar (p. ex., Apenas registro, Recusa de cuidado, Primeiros socorros, Tratamento médico, Restrição de trabalho, Tempo perdido e Fatalidade).
      • Gravável. Mova o seletor para o posição ATIVADO icon-toggle-on.png se esse lesão ou doença for legalmente classificado como um incidente registrável por uma agência reguladora ou órgão governamental.
      • Empresa afetada. Selecione a empresa da pessoa que esteve envolvida na lesão ou doença. Consulte Adicionar uma empresa ao Diretório do projeto.
      • Descrição. Insira qualquer informação adicional relevante para o registro de lesão/doença.
      • Pessoa afetada. Selecione o nome da pessoa envolvida na lesão ou doença. 
        Observações:
        • Se o nome da pessoa existir no Diretório do projeto, uma correspondência aparecerá conforme você digita. Consulte Adicionar uma conta de usuário ao Diretório do projeto.
          OU
        • Se o nome da pessoa NÃO existir no Diretório do projeto, digite o nome da pessoa e clique em Criar pessoa. Na janela exibida, insira estas informações:
          • Nome. Insira o primeiro nome da pessoa. 
          • Sobrenome. Insira o sobrenome da pessoa. Este é um campo obrigatório.
          • ID do funcionário. Insira o ID do funcionário da pessoa, se disponível.
          • É funcionário da [nome da empresa]. Marque essa caixa de verificação se a pessoa for funcionário da empresa indicada. 
          • Clique em Criar. 
            Essa ação cria um contato. Para saber mais, consulte O que é um "contato" no Procore e quais ferramentas de projeto são compatíveis com o conceito?
    • Na seção "Origem do dano":
      • Atividade de Trabalho. Selecione a atividade que a pessoa estava fazendo quando o incidente ocorreu.
      • Equipamentos. Selecione o equipamento envolvido no incidente.
        Nota: Essa lista é extraída da lista de equipamentos de nível de projeto. Consulte Adicionar equipamento.
      • Origem do dano. Selecione a origem do dano à pessoa (por exemplo, material, elétrico, químico).
    • Na seção "Detalhes da lesão/doença":
      • Lesão/Doença. Selecione a lesão ou doença que a pessoa sofreu devido ao incidente.
      • Partes do corpo afetadas. Use o diagrama corporal ou o menu suspenso para selecionar uma ou mais partes do corpo afetadas pela lesão ou doença sofrida no incidente.
        Anotações:
        • O diagrama corporal tem opções para corpos masculinos e femininos.
        • Use o menu suspenso para selecionar partes do corpo por grupo (p. ex., braço, tronco, perna).
        • Você também pode selecionar o coração e os pulmões como opções de partes internas do corpo.
      • Dias de Ausência ao Trabalho. Insira o número de dias de trabalho em que a pessoa se ausentou do trabalho devido a lesões ou doenças sofridas no incidente.
      • Dias de trabalho restritos. Insira o número de dias de trabalho que a pessoa foi impedida de trabalhar devido a lesões ou doenças sofridas no incidente.
      • Dias de trabalho transferidos. Insira o número de dias de trabalho em que a pessoa foi transferida para outra função no local da obra devido a lesões ou doenças sofridas no incidente.
      • Data de retorno ao trabalho. Insira a data em que a pessoa retornou ao trabalho.
      • Data do Óbito. Insira a data em que a pessoa morreu por causa do incidente. 
    • Na seção "Detalhes do tratamento":
      • Provedor de Tratamento. Insira o nome do provedor de tratamento que tratou as lesões ou doenças da pessoa.
      • Centro de Tratamento. Insira o nome do estabelecimento para o qual a pessoa foi enviada para tratamento.
      • Endereço da instalação de tratamento. Insira o endereço da instalação para a qual a pessoa que foi enviada para tratamento.
      • tratado em emergência. Mova o seletor para a posição ATIVADO icon-toggle-on.png se a pessoa afetada tiver sido atendida no Pronto Socorro.
      • Hospitalizado durante a noite. Mova o seletor para o posição ATIVADO icon-toggle-on.png se a pessoa afetada permanecer no hospital durante a noite.
  7. Clique em Criar.