Quando sua empresa aplicar o dicionário de ponto de vista 'Inglês para proprietários' ou 'Inglês para empreiteiros especializados', você verá diferentes nomes de ferramentas e alterações de termos na interface do usuário. Aprenda a aplicar as opções de dicionário.
Esta tabela mostra as diferenças de nomes de ferramentas (audaciosas) e termos nos dicionários de ponto de vista para Finanças do projeto. Esses dicionários estão disponíveis apenas em inglês dos EUA. O dicionário de padrão foi desenvolvido para empreiteiros gerais, o que significa que você precisará trabalhar com o Administrador do Procore em sua empresa e seu Ponto de contato da Procore para acessar as outras opções de dicionário.
Empreiteiros gerais Inglês (Estados Unidos) - Padrão |
Proprietários Inglês (terminologia do proprietário V2) |
Empreiteiros especializados Inglês (terminologia de empreiteiro especializado) |
---|---|---|
Medições | Medições | Faturamentos em andamento |
Proprietário | Financiamento | Proprietário |
Proprietário/cliente | Proprietário/cliente | Empreiteiro geral/cliente |
Alteração contratual de contrato principal | Alteração contratual de financiamento | alteração contratual de contrato de cliente |
Contratos principais | Financiamento | Contratos de cliente |
Receita | Financiamento | Receita |
Subcontrato | Contrato | Subcontrato |
Subempreiteiro | Empreiteiro | Subempreiteiro |
SSOV (Itens de contrato de subempreiteiro) | Itens do contrato do empreiteiro (CSOV) | SSOV (Itens de contrato de subempreiteiro) |
A EAP (Estrutura de analítica de projetos) do Procore fornece às equipes maior flexibilidade e mais granularidade ao usar segmentos personalizados para criar códigos de orçamento da sua empresa ou projeto. Além do paradigma padrão de código de custo, tipo de custo e subobra (opcional), você pode criar até dez (10) segmentos personalizados e organizá-los (em qualquer ordem que desejar) para formar sua estrutura de códigos de orçamento. Você também pode nomear seus segmentos como quiser. Para saber mais, consulte Estrutura de analítica de projetos.
As seguintes ferramentas, plataformas e integrações do Procore são compatíveis com o recurso de EAP.
Estas ferramentas de nível de empresa são compatíveis com a EAP do Procore.
Nome da ferramenta | O que é compatível? | Para saber mais… |
---|---|---|
Administrador | O Administrador do Procore da sua empresa pode gerenciar os segmentos padrão, segmentos personalizados, itens de segmento e definir a estrutura de códigos de orçamento da empresa. | |
Relatórios | Geração de relatórios de código de custo, tipo de custo e subobra usando dados de origem de nível de projeto das ferramentas Finanças do projeto do Procore em relatórios personalizados de projeto. |
Estas ferramentas de nível de projeto são compatíveis com a EAP do Procore.
Nome da ferramenta | O que é compatível? | Para saber mais… |
---|---|---|
Administrador | Um Administrador de projeto pode gerenciar os segmentos padrão, itens de segmento personalizado e definir a estrutura de códigos de orçamento do projeto. | |
Orçamento | Criação e edição de itens de linha do orçamento usando códigos de orçamento de nível de projeto. | |
Registros de imprevistos | Criação e edição de itens de registro de imprevisto usando códigos de orçamento de nível de projeto. | |
Alterações contratuais | Edição de itens de linha usando códigos de orçamento de nível de projeto. | |
Compromissos | Criação e edição de itens de linha em SOVs de um compromisso, alteração contratual ou fatura usando códigos de orçamento de nível de projeto. |
|
Custos indiretos | Criação e edição de itens de linha usando códigos de orçamento de nível de projeto para um custo indireto. | |
Medições | Acesso a itens de linha nos SOVs de uma fatura usando códigos de orçamento de nível de projeto. | |
Contratos principais | Criação e edição de itens de linha em SOVs de um contrato, alteração contratual ou fatura usando códigos de orçamento de nível de projeto. | |
Relatórios | Geração de relatórios de código de custo, tipo de custo e subobra usando dados de origem de nível de projeto das ferramentas Finanças do projeto do Procore em relatórios personalizados de projeto. |
Estas plataformas do Procore são compatíveis com a EAP do Procore.
Nome da ferramenta | O que é compatível? | Para saber mais… |
---|---|---|
Procore Imports | Importação de itens de segmento para a ferramenta Administrador de nível de empresa ou de projeto. | |
Procore para Android | Visualize compromissos e contratos principais. Adicione um item de linha a um registro de imprevisto. Editar itens do contrato em um compromisso. | |
Procore para iOS | Visualize compromissos e contratos principais. Adicione um item de linha a um registro de imprevisto. Editar itens do contrato em um compromisso. |