Pular para o conteúdo principal
Procore

Criar uma medição do subempreiteiro

 Para clientes do Procore nos Estados Unidos

flag-us.png  Quando sua empresa aplicar o dicionário de ponto de vista 'Inglês para proprietários' ou 'Inglês para empreiteiros especializados', você verá diferentes nomes de ferramentas e alterações de termos na interface do usuário. Aprenda a aplicar as opções de dicionário. 

  • Para saber as diferenças: Mostrar/ocultar      
    • Esta tabela mostra as diferenças de nomes de ferramentas (audaciosas) e termos nos dicionários de ponto de vista para Finanças do projeto. Esses dicionários estão disponíveis apenas em inglês dos EUA. O dicionário de padrão foi desenvolvido para empreiteiros gerais, o que significa que você precisará trabalhar com o Administrador do Procore em sua empresa e seu Ponto de contato da Procore para acessar as outras opções de dicionário. 

      Empreiteiros gerais

      Inglês (Estados Unidos) - Padrão

      Proprietários

      Inglês (terminologia do proprietário V2)

      Empreiteiros especializados

      Inglês (terminologia de empreiteiro especializado)

      Medições Medições Faturamentos em andamento
      Proprietário Financiamento Proprietário
      Proprietário/cliente Proprietário/cliente Empreiteiro geral/cliente
      Alteração contratual de contrato principal Alteração contratual de financiamento alteração contratual de contrato de cliente
      Contratos principais Financiamento Contratos de cliente
      Receita Financiamento Receita
      Subcontrato Contrato Subcontrato
      Subempreiteiro Empreiteiro Subempreiteiro
      SSOV (Itens de contrato de subempreiteiro) Itens do contrato do empreiteiro (CSOV) SSOV (Itens de contrato de subempreiteiro)

Qual é o seu papel no processo de medição?

Ao usar as ferramentas de gerenciamento de faturas no Procore, apenas um administrador de faturas ou um contato de faturas em um compromisso pode criar uma fatura de subcontratado

Para administradores de faturas

Um <a class="F1" title=" " href.path="//faq/what-is-an-invoice-administrator" href.nome de arquivo..."> administrador de medições tem estas opções para criar faturas: (1) Enviar um "Convite para faturamento" para fornecer aos contatos da fatura a capacidade de enviar suas próprias faturas no Procore ou (2) Coletar faturas digitais ou em papel, fora do Procore, e criá-las você mesmo no Procore. Com a primeira opção, você deve fornecer a um colaborador externo permissão de acesso à ferramenta Compromissos no nível do projeto e adicionar essa pessoa como contato de fatura em um compromisso. Com a segunda opção, não é necessário ter permissões de acesso externo.

Para contatos de fatura

Depois que um colaborador externo recebe permissões de contato de fatura , ele tem estas opções. Se convidado a faturar, um contato pode (1) aceitar o convite e enviar uma fatura antes da data limite do período de faturamento aberto ou (2) recusar o convite sem enviar uma fatura. Os contatos da fatura que não recebem um convite também têm permissão para criar novas faturas para seus compromisso para a período de faturamento Abertos na ferramenta Compromissos de nível de projeto. 

 Importante
  • Como contato da fatura, sempre confirme as etapas adequadas a serem usadas com a parte que contratou seus serviços antes de enviar sua fatura no Procore
  • Os administradores de faturaS NEM sempre optam por adicionar contatos da fatura nos compromissos de um projeto. Alguns administradores de faturas preferem coletar faturas digitais ou em papel (fora do Procore). Após a coleta, eles criarão faturas no Procore em nome do contato. Consulte <a title=" " href.path="//products/online/user-guide/project-level/invoicing/tutorials/create-an-invoice-on-behalf-of-an-invoice-contact" href.nome de arquivo..."href...".. /criar-uma-fatura-em-nome de uma fatura-contato/">Cretar uma medição do subempreiteiro em nome de um contato da fatura.