Pular para o conteúdo principal
Procore

Guia do Usuário do Equipamento

Índice

Visão geral

A ferramenta Equipamento ajuda você a gerenciar os equipamentos da sua empresa para seus locais de obra. Seja de propriedade ou alugada, a ferramenta Equipamento do Procore garante que todas as máquinas sejam usadas de forma otimizada e gerenciadas de forma eficaz desde a chegada até a partida. 

Este guia orienta você sobre como usar o equipamento nas planilhas de horas, tíquetes T&M e orçamento do seu projeto. 

 Ponta
Se esta for a primeira vez que você usa a ferramenta Equipamento, primeiro você desejará configurar a ferramenta seguindo as etapas no Guia de configuração do equipamento.

Adicionar (Web)

Fundo

Depois que o equipamento for criado na ferramenta Equipamento da sua empresa, você poderá adicionar ou remover equipamentos do seu projeto. Os equipamentos podem ser usados em inspeções, planilhas de horas, tíquetes T&M e seu orçamento.

Pré-requisitos

 Importante

Se você tiver integrações existentes para um projeto que dependam do equipamento listado nas Definições do projeto da ferramenta Administrador do projeto, o Procore recomenda NÃO habilitar a ferramenta Equipamento no momento.

A habilitação da ferramenta Equipamento em um projeto desabilita as integrações de terceiros existentes para esse projeto que dependem dos equipamentos listados na ferramenta Administrador do projeto.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento do projeto.

  2. Clique em Adicionar e selecione Adicionar no registro da empresa.

    Ponta

    Se um registro de equipamento não existir, você também poderá criar um. Consulte Criar um registro de equipamento na ferramenta Equipamento do projeto.

  3. Marque as caixas de verificação do equipamento que deseja adicionar.

  4. Clique no botão Adicionar.

Remover (Web)

Fundo

A remoção do equipamento de um projeto o torna indisponível nos menus suspensos do projeto.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento do projeto.

  2. Remova o equipamento.

    • Remover embutido

      1. Passe o mouse sobre o registro do equipamento e clique no ícone remover ícone - remover item.

      2. Clique em Remover para confirmar.

    • Remoção em massa

      1. Marque as caixas de verificação do equipamento que deseja remover.

      2. Clique em Remover do projeto.

      3. Clique em Remover para confirmar.

Criar registros de equipamentos (Web)

Fundo

Depois que o equipamento for criado na ferramenta Equipamento da sua empresa, você poderá adicionar ou remover equipamentos do seu projeto. Os equipamentos podem ser usados em inspeções, planilhas de horas e seu orçamento.

Coisas a considerar

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento do projeto.
  2. Clique em Adicionar e selecione Criar equipamento.
     Ponta
    Primeiro, verifique se o registro do equipamento já existe na ferramenta Equipamentos da empresa. Consulte Adicionar ou remover equipamentos de projetos na ferramenta Equipamento de nível de projeto.
  3. Insira as informações do equipamento.
    • Informações de especificação
      • Categoria. A categoria do equipamento.
      • Tipo. O tipo de equipamento.
      • Faça. O equipamento faz.
      • Modelo. O modelo do equipamento.
      • Número de série. O número de série.
      • Ano. O ano em que o equipamento foi fabricado.
    • Informações gerais
      • ID do equipamento. O ID do equipamento.
      • Nome do equipamento. O nome do equipamento.
      • Tarifa por hora. O custo do equipamento por hora.
      • Status. O status do equipamento.
      • Propriedade. Se o equipamento é próprio, alugado ou subcontratado.
        • Nome do fornecedor. O nome do equipamento fornecedor.
        • Data de início do aluguel. O data de início para o aluguel do equipamento.
        • Data de término do aluguel. O data de início para o aluguel do equipamento.
      • Observações. Insira as notas.
    • Anexos
      1. Clique em Anexar arquivo e selecione o arquivo em seu computador.
        OU
        Arraste e solte um ou mais arquivos na caixa "Arrastar e soltar".
  4. Clique em Criar.

Equipamento de Check-in (Web)

Objetivo

Definir o projeto atual para mostrar onde o equipamento está no local na ferramenta Equipamentos da empresa.

Fundo

Você pode atribuir equipamentos a vários projetos e marcar seu projeto atual para ver onde o equipamento está no local ao visualizar o registro de equipamentos da empresa. 

clipboard_e560b4c948ce678cec1649c4aff6d1072.png

 Ponta

Para ver todos os projetos aos quais o equipamento está atribuído, consulte Visualizar atribuições de projeto de equipamento.

Coisas a considerar

Pré-requisitos

Passos

Definir equipamentos no local

  1. Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa.
  2. Em linha, clique no campo na coluna "No local" e selecione o projeto.
  3. Marque as caixas de seleção do equipamento relevante.
  4. Clique em No local e selecione Sim ou Não.

Equipamento de conjunto a granel no local

  1. Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa.
  2. Marque as caixas de seleção do equipamento que deseja atribuir.
  3. Clique em Adicionar a projetos.
  4. Selecione os projetos.
  5. Opcional: Para cada projeto, mova o seletor icon-toggle-on.png ATIVADO se o equipamento tiver chegado no local.
  6. Clique em Adicionar.

Equipamento de check-in (iOS)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias

  • Após o check-in do equipamento do projeto, o seguinte é atualizado no Procore:

    • O equipamento é adicionado à ferramenta Equipamento do seu projeto.

    • O projeto é definido como o "Projeto atual" para mostrar onde o equipamento está no local na ferramenta Equipamentos da empresa.

    • Ao digitalizar o QR Code, a localização GPS do seu dispositivo móvel é usada para atualizar a localização do equipamento se os Serviços de Localização estiverem ativados.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.

  2. Toque no registro do equipamento para visualizar os detalhes.
    OU
    Toque no ícone QR Code icon-qr-mobile.png. Em seguida, aponte sua câmera para o QR Code para abrir a página de detalhes do equipamento.

  3. Se o equipamento ainda não tiver sido adicionado ao seu projeto, toque em Adicionar ao projeto.

  4. Mova o seletor icon-toggle-on.png "No local" para a posição ATIVADO para marcá-la como 'no local'.

Remover equipamento (iOS)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias
  • Após remover o equipamento do projeto, o seguinte será atualizado no Procore:
    • O equipamento será removido do registro de equipamentos do seu projeto.
    • O projeto é removido como o "Projeto atual" na ferramenta Equipamentos da empresa.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.
  2. Toque no registro do equipamento para visualizar os detalhes.
  3. Toque no registro do equipamento.
    OU
    Toque no ícone do QR Code icon-qr-mobile.png e aponte sua câmera para o QR Code.
    O QR Code será escaneado e mostrará os detalhes do equipamento.
  4. Clique nas reticências icon-ellipsis-horizontal.png horizontais e selecione Remover da lista de projetos.
    O equipamento será removido do registro de equipamentos do seu projeto.
    O projeto é removido como o "Projeto atual" na ferramenta Equipamentos da empresa.

Equipamento de check-in (Android)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias

  • Após o check-in do equipamento do projeto, o seguinte é atualizado no Procore:

    • O equipamento é adicionado à ferramenta Equipamento do seu projeto.

    • O projeto é definido como o "Projeto atual" para mostrar onde o equipamento está no local na ferramenta Equipamentos da empresa.

    • Ao digitalizar o QR Code, a localização GPS do seu dispositivo móvel é usada para atualizar a localização do equipamento se os Serviços de Localização estiverem ativados.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android.

  2. Toque no registro do equipamento para visualizar os detalhes.
    OU
    Toque no ícone QR Code icon-qr-mobile.png. Em seguida, aponte sua câmera para o QR Code para abrir a página de detalhes do equipamento.

  3. Se o equipamento ainda não tiver sido adicionado ao seu projeto, toque em Adicionar ao projeto.

  4. Mova o seletor icon-toggle-on.png "No local" para a posição ATIVADO para marcá-la como 'no local'.

Remover equipamento (Android)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias
  • Após o check-in do equipamento do projeto, o seguinte é atualizado no Procore:
    • O equipamento será removido do registro de equipamentos do seu projeto.
    • O projeto é removido como o "Projeto atual" na ferramenta Equipamentos da empresa.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android.
  2. Toque no registro do equipamento.
    OU
    Toque no ícone do QR Code icon-qr-mobile.png e aponte sua câmera para o QR Code.
    O QR Code será escaneado e mostrará os detalhes do equipamento.
  3. Clique nas reticências icon-ellipsis-horizontal.png horizontais e selecione Remover da lista de projetos.
    O equipamento será removido do registro de equipamentos do seu projeto.
    O projeto é removido como o "Projeto atual" na ferramenta Equipamentos da empresa.

Cronograma inspeções de equipamentos (Web)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias
  • Informações adicionais:
    • Os cronogramas são agrupados por modelo.
    • Você pode definir o número de dias antes do data limite que eles querem que a instância inspeção seja criada.
    • As datas limite da inspeção respeitam os Dias de trabalho se eles estiverem configurados.
    • É necessário fazer edições para Digitar, Especialidade e Descrição no Modelo de inspeção.
    • Para criar um cronograma de inspeção para equipamentos, você deve primeiro definir as seguintes configurações:

Passos

  1. Acesse a ferramenta Inspeções de nível de projeto.
  2. Clique em + Criar.
    Nota: Se sua empresa ainda não tiver modelos de inspeção de nível de empresa configurados, primeiro você precisará criar um modelo de inspeção antes que esse botão esteja ativo.
    create-inspection.png
  3. Selecione Cronograma de inspeção.
  4. Selecione uma padrão modelo de inspeção em sua lista de modelos no menu suspenso.
    Nota: Você não pode usar um modelo que ainda não tenha adicionado ao seu projeto. Consulte Adicionar um modelo de inspeção ao seu projeto.
  5. Insira as informações do cronograma:
    • Nome: o nome do inspeção cronograma.
    • Frequência: com que frequência você deseja que o agendamento seja criado.
      Nota: A opção 'Mensal' definirá a frequência para ocorrer no mesmo dia de cada mês, por exemplo, a segunda terça-feira. 
    • Primeira data limite da inspeção: a data limite da primeira inspeção.
    • Dias criados antes da data limite: quantos dias antes de um inspeção "data limite para criar a inspeção.
    • Terminar por: a data após a qual não deve mais ser criada inspeções.
      Nota: Essa opção só aparecerá para outras frequências além de "Uma vez".
  6. Preencha os campos específicos do seu projeto:
    • Nome: o nome do inspeção está definido no modelo de nível de empresa e não pode ser editado no nível de projeto. Consulte o número, local ou data na página de registro para diferenciar suas inspeções. 
    • Status: por padrão, o campo de status será definido como "Aberto". Você pode alterar isso para atender às suas necessidades.
      Obs.uma inspeção status deve ser definida como "Aberta" quando alguém começar a executar a inspeção. Ele deve permanecer aberto até que não haja mais itens deficientes na inspeção. Neste ponto, você deve alterar o status para "Fechado" para indicar que nenhuma ação adicional é necessária.
    • Local: use o menu suspenso de local para selecionar um local impactado pela inspeção. Selecione um dos locais predefinidos ou adicione um local multinível a um item. Esse local pode ser tão geral quanto o local do local no primeiro nível ou tão específico quanto ao local em que o empreiteiro trabalhará no segundo nível.
    • Distribuição: adicione usuários "Padrão" e "Somente leitura" aos lista de distribuição para permitir que eles tenham acesso para visualizar uma inspeção privada no projeto. 
      Nota: Isso não enviará notificações por e-mail.
    • Privado: marque a caixa de seleção ao lado de Privado para ocultar a inspeção de qualquer pessoa, exceto por "Ponto de contato", "Responsável(s)", membros adicionados aos inspeção usuários de nível "lista de distribuição" e "Administrador" na ferramenta Inspeções do projeto.
    • Seção do memorial descritivo: consulte os documentos específicos do contrato ou a seção do memorial descritivo relacionados ao inspeção escolhendo no menu suspenso.
      Obs.: se a ferramenta Memorial descritivo estiver habilitada no projeto, as seleções nesse menu serão preenchidas com as seções do memorial descritivo dessa ferramenta e serão exibidas como um link ao salvar a inspeção. Se a ferramenta Memorial descritivo estiver desabilitada no projeto, as seleções nesse menu serão preenchidas com valores da ferramenta Administrador do projeto.
      Obs.: clique no X ao lado do item selecionado para excluir o campo.
    • Responsável: selecione as pessoas que estão executando a inspeção. Ao padrão, o Procore preencherá isso com o nome da criador.
    • Empreiteiro responsável: selecione a empresa que realizou o trabalho a ser vistoriado. Se você tiver selecionado um ponto de contato antes disso, só será possível escolher o empreiteiro associado a esse ponto de contato.
      Obs.: se você não tiver nenhuma empresa contratada adicionada ao seu Diretório, o menu suspenso "Ponto de contato" aparecerá vazio. Você precisará acessar seu Diretório de nível de projeto para adicionar um empreiteiro e associar um contato a ele antes que possa adicionar esse campo.
      Obs.: clique no X ao lado do item selecionado para excluir o campo.
    • Ponto de contato: selecione a pessoa no ponto de grupo de contato que realizou o trabalho a ser inspecionado. Se você tiver selecionado um "Empreiteiro responsável" antes disso, só será possível escolher a empresa à qual o ponto de contato está associado.
      Obs.: se você tiver um empreiteiro adicionado ao seu Diretório que não tenha um contato associado a ele, o menu suspenso "Ponto de contato" aparecerá vazio. Você precisará acessar seu Diretório de nível de projeto para associar um contato à sua empresa contratada responsável antes que possa adicionar esse campo. Só é possível listar usuários com permissões de nível "Padrão" ou superior na ferramenta Observações como "Ponto de contato" da Inspeção.
      Obs.: clique no X ao lado do item selecionado para excluir o campo.
    • Equipamento: Use o menu suspenso de local para selecionar um local impactado pela inspeção. Para configuração, consulte Adicionar um registro de equipamento à ferramenta Equipamento do projeto.
    • Anexos: anexe arquivos relevantes do seu computador, da ferramenta Fotos do projeto, da ferramenta Plantas do projeto, da ferramenta Formulários do projeto ou da ferramenta Documentos de nível de projeto ao seu inspeção para quem estiver executando o inspeção pode consultar.
      Nota: Consulte Adicionar uma foto a uma inspeção para que ela seja preenchida na ferramenta Fotos.
  7. Clique em Criar.
  8. Opcional: Em Visualização dos itens de inspeção, revise os itens inspeção e suas opções de resposta.
  9. Clique em Criar.

Próximos passos

 

Criar inspeção (Web)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias

  • Depois que um modelo da empresa é copiado para seu projeto, ele se torna um modelo de projeto que pode ser modificado sem afetar o modelo da empresa do qual ele se originou.

  • Os modelos de projeto podem ser modificados na ferramenta Inspeções de nível de projeto durante toda a duração do projeto, mas as alterações serão refletidas apenas nas listas de verificação do projeto criadas a partir do modelo modificado.

  • Você pode usar um padrão modelo de inspeção mais de uma vez.

  • A criação de uma inspeção de ativos a vincula automaticamente ao registro de ativos como um item relacionado.

Pré-requisitos

Criar uma única inspeção

  1. Acesse a ferramenta Inspeções de nível de projeto.

  2. Clique em Criar.
    Observação: Se a sua empresa ainda não tiver modelos de inspeção de nível de empresa configurados, primeiro será necessário criar um modelo de inspeção.
    Criar inspeção

  3. Select inspeção.

  4. Selecione um padrão modelo de inspeção na sua lista de modelos no menu suspenso. Observação: Os modelos devem ser adicionados ao seu projeto. Consulte Adicionar modelos de inspeção de nível de empresa ao seu projeto.

  5. Insira as informações gerais relevantes para cada campo.

    • E-mail: Insira um nome para a inspeção.

    • Número de inspeções. Insira o número de cópias de inspeção idênticas que deseja criar.

    • Não. Insira o número inicial para iniciar a numeração sequencial desse lote de inspeções.

    • Tipo. Selecione a categoria da inspeção, como Qualidade, Segurança ou Ambiental.

    • Status. Defina se a inspeção está atualmente Aberta, Em revisão ou Fechada.

    • especialidade. Selecione a especialidade ou disciplina específica da construção relacionada a esta inspeção.

    • local. Escolha a área física exata no local da obra onde essa inspeção ocorre.

    • distribuição. Selecione outros membros da equipe que devem receber notificações e atualizações sobre essa inspeção.

    • Privado. Marque essa caixa para restringir visibilidade apenas a administradores, responsáveis e membros específicos da lista.

    • Seção de especificações. Vincule a inspeção a um número de especificação de projeto específico de seus documentos de contrato.

    • Equipamento. Associe a inspeção a um equipamento específico rastreado no projeto.

      • Selecionar equipamento existente

        1. Clique no menu suspenso Equipamento ou Nome do equipamento para selecionar o equipamento.

    • Adicionar equipamento existente da ferramenta Equipamento da empresa

      1. Clique no menu suspenso Nome do equipamento ou Nome do equipamento e procure o equipamento.

      2. Quando nenhum resultado aparecer, clique em Pesquisar Registro da empresa.

      3. Pesquise e selecione o equipamento na ferramenta Equipamento de nível de empresa.

      4. Clique em Adicionar ao projeto.

    • Criar novo registro de equipamento
      Observação: Use isso para rastrear equipamentos que você possui ou está alugando a longo prazo. Esses registros também são adicionados à ferramenta Equipamentos da empresa.

      1. Clique no menu suspenso Nome do equipamento ou Nome do equipamento e procure o equipamento.

      2. Se ainda não tiver sido criado, selecione Criar equipamento.

      3. Clique em Adicionar ao registro.

      4. Insira as informações do equipamento.

        • Foto do Equipamento

          1. Clique na imagem.

          2. Selecione um arquivo do seu computador.

          3. Clique em Abrir para fazer upload da foto.

        • Informações de especificação

          • Categoria. A categoria do equipamento.

          • Tipo. O tipo de equipamento.

          • Faça. O equipamento faz.

          • modelo. O modelo do equipamento.

          • número de série. O número de série.

          • Ano. O ano em que o equipamento foi construído.

        • Informações gerais

          • ID do equipamento. O ID do equipamento.

          • Nome do equipamento. O nome do equipamento.

          • Tarifa por hora. O custo do equipamento por hora.

          • Status. O status do equipamento.

          • responsabilidade. Indica se o equipamento é próprio, alugado ou subcontratado. Se não for de sua propriedade, os seguintes campos estarão disponíveis:

            • Nome do fornecedor. O nome do equipamento fornecedor.

            • Data de início do aluguel. O data de início para o aluguel do equipamento.

            • Data de término do aluguel. O data de início para o aluguel do equipamento.

          • responsável. O equipamento é responsável.
            Observação: Os responsáveis precisam estar listados como usuários no Diretório da empresa.

          • no local. Indica se o equipamento está no local do projeto.

          • Grupos. O grupo para o equipamento.
            Observação: Isso é configurado na ferramenta Planejamento de recursos.

          • Observações. Notas sobre o equipamento

        • Informações adicionais

          • Qualquer informação adicional sobre o equipamento.

        • Anexos

          1. Clique em Anexar arquivo e selecione o arquivo em seu computador.
            OU
            Arraste e solte um ou mais arquivos na caixa "Arrastar e soltar".

         

      5. Clique em Criar.

    • Criar equipamentos não gerenciados somente para projetos
      Observação: Use isso para rastrear equipamentos temporários, como um gerador alugado. Esses registros não são adicionados à ferramenta Equipamento da empresa.

      1. Clique no menu suspenso Nome do equipamento ou Nome do equipamento e procure o equipamento.

      2. Se ainda não tiver sido criado, selecione Criar equipamento.

      3. Insira o ID do equipamento.

      4. Clique em Criar para adicioná-lo ao item e na guia "Equipamento somente do projeto" na ferramenta Equipamento do projeto.

      • ativo 
      • Descrição
      • Anexos
  6. Insira os detalhes de inspeção relevantes para cada campo.

    • Data da inspeção:  Insira a data em que a inspeção física real é realizada.
    • data limite. Estabeleça o prazo em que esta inspeção deve ser concluída e apresentada.
    • Responsável(is). Selecione a pessoa ou pessoas responsáveis pela realização da inspeção.
    • empreiteiro responsável. Escolha a empresa terceirizada cujo trabalho está sendo inspecionado.
    • Ponto de Contato. Selecione a pessoa específica da equipe do empreiteiro responsável para compatibilização.
  7. Opcionais: Em Visualização de itens de inspeção, revise os itens de inspeção e suas opções de resposta.

  8. Clique em Criar.

Criar inspeções em massa

 Em versão Beta
No momento, o recurso Criar inspeções em massa está em fase beta aberta e pode ser habilitado no Procore Explore.

Com o recurso de criação em massa, você pode criar rapidamente várias inspeções com detalhes idênticos para economizar tempo.

  1. No novo campo intitulado Número de inspeções, insira a quantidade desejada. Você pode usar as setas para cima/para baixo ou digitar o número diretamente.

  2. Opcionalmente, você pode definir o número inicial das inspeções na sequência. Por exemplo, se você definir o número inicial como 64 e o número de inspeções como 5, as inspeções serão numeradas sequencialmente a partir de 64.

  3. Preencha todos os outros detalhes da inspeção (por exemplo, local, responsável, data limite) como faria normalmente.
    Observação: Todas as inspeções criadas nesta ação em massa terão exatamente os mesmos detalhes. Esse recurso não permite que você atribua locais ou responsáveis diferentes para cada inspeção individual.

  4. Depois de preencher todos os detalhes, clique em Criar.

Próximos passos

Realizar inspeção (Web)

Coisas a considerar

Vídeo

 

Passos

 Ponta

Para poupar tempo, use as teclas TAB e ENTER no teclado para alternar entre as seções e os botões.

  • Ao pressionar TAB, ele salvará sua entrada e seguirá para a próxima seção ou botão.
  • Quando você pressiona ENTER, ele ativará o botão no qual você está.
  1. Acesse a ferramenta Inspeçõesde nível de projeto.
  2. Clique emVisualizar ao lado da inspeção que deseja realizar.
  3. Role para baixo até a seção "Itens de inspeção". Responda aos itens ou seções de acordo com sua opção de resposta.
    Anotações:
    • Cada item de inspeção tem um feed de atividades que inclui as seguintes informações: Alterações de resposta, Anexos, Fotos, Comentários e Observações
    • Se um item exigir uma assinatura, talvez você precise de permissões adicionais para criar um contato se ele ainda não estiver em seu diretório. Consulte Permissões de usuário de inspeção.
    • Se estiver realizando um inspeção que inclua uma seção que não é mais aplicável ao projeto, acione a seção Marcar como N/A para marcar todos os inspeção itens nessa seção como N/A. Quaisquer itens de inspeção previamente marcados nessa seção serão substituídos por N/A e a seção será recolhida. Expanda a seção novamente clicando na seta à direita ou desative o seletor clicando novamente. Isso concede aos itens em uma seção sem status e o histórico refletirá as status alterações. 
  4. Opcional: <a title=" "href.path="//products/online/user-guide/project-level/inspections/tutorials/add-comments-to-an-inspection-item" href.nome de arquivo..."" href...".. /adicionar comentários-a-um-item de inspeção/">Add comentários a um item de inspeção .
  5. Opcional: Adicione anexos a um item de inspeção
  6. Opcional: Crie uma observação a partir de uma inspeção.
  7. Ao realizar a inspeção, a roda na parte superior da página fornecerá um detalhamento de suas respostas.

 

Criar inspeção (iOS)

Coisas a considerar

Pré-requisitos

Passos

Você pode criar uma inspeção nos seguintes locais:

Criar uma inspeção a partir da ferramenta Equipamento

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.
  2. Toque no registro do equipamento.
    OU 
    Toque no ícone QR Code icon-qr-mobile.png . Em seguida, aponte sua câmera para o QR Code para abrir a página de detalhes do equipamento.
  3. Clique nas reticências icon-ellipsis-horizontal.png horizontais e selecione Criar inspeção.
  4. Toque no modelo que deseja usar para a inspeção.
    Obs.: os modelos de inspeção são criados por usuários com permissões de “Administrador” para a ferramenta Inspeções de nível de empresa. Se nenhum modelo aparecer aqui, entre em contato com um usuário Administrador de inspeções para que ele crie um modelo de inspeção de nível de empresa ou adicione modelos de inspeção ao seu projeto.
  5. Toque nos seguintes campos para adicionar as informações adequadas:
    • Status: selecione o status da inspeção. Novas inspeções estarão com o status “Aberto” por padrão.
      Obs.: o status de uma inspeção deve estar definido como “aberto” quando alguém começar a realizar a inspeção. Ele deve permanecer aberto até que não haja mais itens deficientes na inspeção. Nesse ponto, você deverá alterar o status para “fechado” a fim de indicar que nenhuma ação adicional é necessária.
    • Adicionar anexos
      • icon-camera-circle-mobile.svg Câmera: toque para abrir a câmera do seu dispositivo e tirar uma foto para adicionar à inspeção. 
      • icon-photo-circle-mobile.png Fotos: Toque para selecionar uma imagem da biblioteca de fotos do seu dispositivo ou do Procore Fotos. Depois de selecionar as fotos, clique em Adicionar ou Concluído.
      • icon-attachment-circle-mobile.svg Arquivos: Toque para selecionar um arquivo salvo nos arquivos do seu dispositivo.
    • Especialidade: selecione uma especialidade relacionada à sua inspeção.
      Obs.: se não tiver especialidades adicionadas à sua empresa, o campo “Especialidade” aparecerá como um campo vazio. Será necessário adicioná-las à ferramenta Administração de nível de empresa antes que seja possível preencher esse campo. Consulte 
      Adicionar ou excluir especialidades.
    • Data da inspeção: selecione a data na qual a inspeção está ocorrendo.
    • Data limite: selecione a data até a qual é necessário concluir a inspeção. 
    • Responsáveis: selecione um ou mais responsáveis pela inspeção. ​​​
    • Local: selecione um local associado à inspeção.
      Obs.: também é possível fazer a leitura do QR Code de um local para inserir um local:
      1. Toque no ícone QR Code icon-qr-ios.png no canto superior direito do menu Locais .
      2. Aponte a câmera do seu dispositivo para o QR Code a fim de digitalizá-lo.
        O Procore verifica seu local automaticamente e o adiciona à inspeção.
    • Empreiteiro responsável: selecione a empresa que realizou o trabalho a ser vistoriado.
      Nota:
      • Se você tiver selecionado um ponto de contato antes disso, só será possível escolher o empreiteiro associado a esse ponto de contato.
      • Se não houver empresas contratadas no Diretório do projeto, você não poderá selecionar um “Ponto de contato”.
    • Ponto de contato: selecione uma pessoa para ser o ponto de contato da inspeção. Se você tiver selecionado um “Empreiteiro responsável” antes disso, só será possível escolher um contato associado a essa empresa.
      Obs.: só é possível listar usuários com permissões de nível “Padrão” ou superior na ferramenta Observações como “Ponto de contato” da Inspeção.
    • Seção do memorial descritivo: selecione uma seção do memorial descritivo para associar à inspeção.
    • Privada. Mova o seletor para a posição ATIVADO icon-toggle-on-ios.png ou DESATIVADO icon-toggle-off-ios.png  . As inspeções privadas ficam visíveis apenas para o "Ponto de contato", "Responsável(is)", membros adicionados ao lista de distribuição de inspeção e usuários de nível "Administrador" na ferramenta Inspeções do projeto.
    • Descrição: insira uma descrição da inspeção.
  6. Toque em Criar.

Criar uma inspeção a partir da ferramenta Inspeções

Realizar inspeção (iOS)

Fatores a considerar

  • Permissões de usuário necessárias
  • Informações adicionais:
    • Também é possível executar essa ação enquanto não houver uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel (modo offline). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Etapas

  1. Acesse a ferramenta Inspeções do projeto usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.
  2. Toque na inspeção que deseja realizar.
  3. Preencha o item com a resposta adequada.
    Nota: Com base em sua resposta, alguns itens de inspeção também podem exigir que você adicione uma foto ou uma observação. 
  4. Opcional: Toque no ícone de informações icon-info-ios.png de um item de inspeção para executar ações adicionais.
    • Toque em Comentário para adicionar um comentário e depois toque em Salvar.
    • Toque em Foto para tirar uma nova foto ou selecionar uma foto existente em seu dispositivo e anexar ao item.
    • Toque em Observação se quiser criar uma observação. Consulte Criar uma observação com base em uma inspeção (iOS).

 

Criar inspeção (Android)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias
  • Informações adicionais:

    • Também é possível executar essa ação enquanto não houver uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel (modo offline). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

    • Você pode configurar quais itens são criados com o ícone de criação icon-plus-quick-create-mobile2.png rápida, consulte Configurar configurações de criação rápida.

Pré-requisitos

Passos

Você pode criar uma inspeção nos seguintes locais:

Criar uma inspeção a partir da ferramenta Equipamento

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.
  2. Toque no registro do equipamento.
    OU 
    Toque no ícone QR Code icon-qr-mobile.png . Em seguida, aponte sua câmera para o QR Code para abrir a página de detalhes do equipamento.
  3. Clique nas reticências icon-ellipsis-horizontal.png horizontais e selecione Criar inspeção.
  4. Toque no modelo que deseja usar para a inspeção.
    Obs.: os modelos de inspeção são criados por usuários com permissões de “Administrador” para a ferramenta Inspeções de nível de empresa. Se nenhum modelo aparecer aqui, entre em contato com um usuário Administrador de inspeções para que ele crie um modelo de inspeção de nível de empresa ou adicione modelos de inspeção ao seu projeto.
  5. Toque nos seguintes campos para adicionar as informações adequadas:
    • Status: selecione o status da inspeção. Novas inspeções estarão com o status “Aberto” por padrão.
      Obs.: o status de uma inspeção deve estar definido como “aberto” quando alguém começar a realizar a inspeção. Ele deve permanecer aberto até que não haja mais itens deficientes na inspeção. Nesse ponto, você deverá alterar o status para “fechado” a fim de indicar que nenhuma ação adicional é necessária.
    • Adicionar anexos
      • icon-camera-circle-mobile.svg Câmera: toque para abrir a câmera do seu dispositivo e tirar uma foto para adicionar à inspeção. 
      • icon-photo-circle-mobile.png Fotos: Toque para selecionar uma imagem da biblioteca de fotos do seu dispositivo ou do Procore Fotos. Depois de selecionar as fotos, clique em Adicionar ou Concluído.
      • icon-attachment-circle-mobile.svg Arquivos: Toque para selecionar um arquivo salvo nos arquivos do seu dispositivo.
    • Especialidade: selecione uma especialidade relacionada à sua inspeção.
      Obs.: se não tiver especialidades adicionadas à sua empresa, o campo “Especialidade” aparecerá como um campo vazio. Será necessário adicioná-las à ferramenta Administração de nível de empresa antes que seja possível preencher esse campo. Consulte 
      Adicionar ou excluir especialidades.
    • Data da inspeção: selecione a data na qual a inspeção está ocorrendo.
    • Data limite: selecione a data até a qual é necessário concluir a inspeção. 
    • Responsáveis: selecione um ou mais responsáveis pela inspeção. ​​​
    • Local: selecione um local associado à inspeção.
      Obs.: também é possível fazer a leitura do QR Code de um local para inserir um local:
      1. Toque no ícone QR Code icon-qr-ios.png no canto superior direito do menu Locais .
      2. Aponte a câmera do seu dispositivo para o QR Code a fim de digitalizá-lo.
        O Procore verifica seu local automaticamente e o adiciona à inspeção.
    • Empreiteiro responsável: selecione a empresa que realizou o trabalho a ser vistoriado.
      Nota:
      • Se você tiver selecionado um ponto de contato antes disso, só será possível escolher o empreiteiro associado a esse ponto de contato.
      • Se não houver empresas contratadas no Diretório do projeto, você não poderá selecionar um “Ponto de contato”.
    • Ponto de contato: selecione uma pessoa para ser o ponto de contato da inspeção. Se você tiver selecionado um “Empreiteiro responsável” antes disso, só será possível escolher um contato associado a essa empresa.
      Obs.: só é possível listar usuários com permissões de nível “Padrão” ou superior na ferramenta Observações como “Ponto de contato” da Inspeção.
    • Seção do memorial descritivo: selecione uma seção do memorial descritivo para associar à inspeção.
    • Privada. Mova o seletor para a posição ATIVADO icon-toggle-on-ios.png ou DESATIVADO icon-toggle-off-ios.png  . As inspeções privadas ficam visíveis apenas para o "Ponto de contato", "Responsável(is)", membros adicionados ao lista de distribuição de inspeção e usuários de nível "Administrador" na ferramenta Inspeções do projeto.
    • Descrição: insira uma descrição da inspeção.
  6. Toque em Criar.

Criar uma inspeção a partir da ferramenta Inspeções

Realizar inspeção (Android)

Fatores a considerar

  • Permissões de usuário necessárias
  • Esse ativo ou item pode ser visualizado ou editado no modo offline se tiver sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. As tarefas executadas no modo offline são sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede é restabelecida.

Etapas

  1. Acesse a ferramenta Inspeções do projeto usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android.
  2. Toque na inspeção que deseja realizar.
  3. Complete o status de cada item tocando na resposta apropriada (p. ex., Aprovado/seguro icon-inspections-pass.png, Reprovado/risco icon-inspections-fail.pngou N/A icon-inspections-na.png).
    Observação: Alguns itens podem exigir que você faça a escolha em um conjunto de respostas personalizadas ou responda na forma de texto, data ou entrada de número.
  4. Com base na sua resposta, alguns itens de inspeção também podem exigir que você adicione uma foto ou uma observação. 

    inspections-android-perform-inspection.png
     
  5. Opcional: adicione comentários ou anexos a um item de inspeção.
    1. Toque no item de inspeção.
    2. Toque no ícone Anexoicon-attachment-android.pngpara adicionar um arquivo ou toque na caixa de texto para adicionar um comentário.
  6. Toque em Salvar.

Não deixe de conferir

Criar um incidente (Web)

Também disponível em  icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png  

Objetivo

Criar um incidente na ferramenta Incidentes.

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias:
    • Permissões de nível "Padrão" ou "Administrador" na ferramenta Incidentes do projeto.

Pré-requisitos

Vídeo

 

Talvez o conteúdo do vídeo não reflita precisamente o estado atual do sistema e/ou esteja desatualizado.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Incidentes do projeto.
  2. Clique na guia Incidentes .
  3. Clique em +Criar.
  4. Adicione as seguintes informações, conforme aplicável:
    • Na seção "Informações sobre incidentes":
      • Título. Insira um nome descritivo para descrever o incidente.
      • Distribuição. Insira os usuários aos quais você deseja dar acesso ao incidente no Procore. 
        Nota: Os usuários adicionados a essa lista receberão uma notificação por e-mail quando o incidente for criado. Para enviar o incidente aos membros da equipe posteriormente, consulte Incidentes por e-mail.
      • Localização. Selecione o local onde o incidente ocorreu na lista.
      • Data do Evento. Selecione a data em que o incidente ocorreu.
      • Horário do Evento. Selecione a hora em que o incidente ocorreu.
        OU
      • Tempo desconhecido. Marque essa caixa de verificação se a hora em que o incidente ocorreu for desconhecida.
      • Gravável. Marque essa caixa de verificação se esse incidente for legalmente classificado como um incidente registrável por uma agência reguladora ou órgão governamental.
      • Privado. Marque essa caixa de verificação para designar o incidente como "Privado". Os incidentes privados ficam visíveis apenas para seus criadores, usuários adicionados à Lista de distribuição e usuários com permissões de nível "Administrador" na ferramenta Incidentes do projeto.
      • Descrição. Insira uma descrição detalhada do incidente. 
      • Anexos. Anexe qualquer arquivo relevante.
    • Na seção "Informações sobre a investigação": 
      • Perigo. Selecione o risco com o qual a pessoa afetada estava envolvida (por exemplo, Capturado).
      • Condição contribuinte. Selecione a condição que contribuiu para o incidente (p. ex., Equipamento defeituoso).
      • Comportamento Contribuinte. Selecione o comportamento que contribuiu para o incidente (p. ex., Distração).
  5. Clique em Criar
  6. Opcional: Adicione um registro, declaração de testemunha ou ação ao incidente depois que ele tiver sido criado.

 

Criar um incidente (iOS)

Fatores a considerar

  • Permissões de usuário necessárias:
    • Permissões de nível "Padrão" ou "Administrador" na ferramenta Incidentes do projeto.
  • Informações adicionais:

Etapas  

  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS e selecione um projeto.
    Nota: Isso carregará a tela Ferramentas do projeto.
  2. Toque no ícone de criação icon-plus-quick-create-mobile2.pngrápida e selecione Incidente.
    OU
    Toque na ferramenta Incidentes e toque no ícone criar icon-plus-quick-create-mobile2.png.
  3. Insira as seguintes informações, conforme adequado:
    • Título: Insira um título descritivo que descreva com precisão o incidente.
    • Anexos:
      • icon-camera-circle-mobile.svg Câmera: toque para abrir a câmera do seu dispositivo e tirar uma foto para adicionar ao incidente. 
      • icon-photo-circle-mobile.png Fotos: Toque para selecionar uma imagem da biblioteca de fotos do seu dispositivo ou do Procore Fotos. Depois de selecionar as fotos, clique em Adicionar ou Concluído.
      • icon-attachment-circle-mobile.svg Arquivos: Toque para selecionar um arquivo salvo nos arquivos do seu dispositivo.
    • Localização: Selecione um local no menu suspenso. Consulte Como adiciono um local multinível a um item? 
    • Data do evento: selecione a data associada ao incidente. 
    • Horário desconhecido: se a hora do incidente for desconhecida, toque no seletor para indicar que o horário do incidente é desconhecido.
    • Horário do evento: se a hora for conhecida, insira um horário associado ao incidente.
    • Distribuição: insira os usuários aos quais deseja dar acesso ao incidente no Procore. 
      Obs.: quando o incidente for criado, os usuários adicionados a essa lista receberão uma notificação por e-mail.
    • Privado: toque no seletor para marcar o incidente como “Privado” e ocultá-lo de todos, exceto dos usuários “Administrador” da ferramenta Incidentes e do criador do incidente.
    • Perigo: selecione um perigo associado ao incidente.
    • Comportamento que contribuiu: selecione um comportamento que contribuiu associado ao incidente.
    • Condição que contribuiu: selecione uma condição que contribuiu associada ao incidente.
    • Descrição: Insira uma descrição do incidente.  
  4. Toque em Criar.

Criar um incidente (Android)

Fatores a considerar

  • Permissões de usuário necessárias:
    • Permissões de nível "Padrão" ou "Administrador" na ferramenta Incidentes do projeto.
  • Informações adicionais:

Pré-requisitos

Etapas  

  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android e selecione um projeto.
    Nota: Isso carregará a tela Ferramentas do projeto.
  2. Toque no ícone de criação icon-plus-quick-create-mobile2.pngrápida e selecione Incident.
    OU
    Toque na ferramenta Incidentes e toque no ícone criar icon-plus-quick-create-mobile2.png.
  3. Insira as seguintes informações:
    • Título: Insira um título descritivo que descreva com precisão o incidente.
    • Localização: Selecione um local no menu suspenso. Consulte Como adiciono um local multinível a um item? 
    • Data do evento: selecione a data associada ao incidente. 
    • Horário desconhecido: se a hora do incidente for desconhecida, toque no seletor para indicar que o horário do incidente é desconhecido.
    • Horário do evento: se a hora for conhecida, insira um horário associado ao incidente.
    • Distribuição: insira os usuários aos quais deseja dar acesso ao incidente no Procore. 
      Obs.: quando o incidente for criado, os usuários adicionados a essa lista receberão uma notificação por e-mail.
    • Privado: toque no seletor para marcar o incidente como “Privado” e ocultá-lo de todos, exceto dos usuários “Administrador” da ferramenta Incidentes e do criador do incidente.
    • Perigo: selecione um perigo associado ao incidente.
    • Comportamento que contribuiu: selecione um comportamento que contribuiu associado ao incidente.
    • Condição que contribuiu: selecione uma condição que contribuiu associada ao incidente.
    • Descrição: insira uma descrição do incidente. 
  4. Opcional: para adicionar arquivos ou fotos relevantes, toque em uma das seguintes opções:
    • Tirar fotos: tire uma foto com a câmera do seu dispositivo móvel e adicione-a ao incidente.
    • Anexos: escolha uma foto ou arquivo do seu dispositivo móvel e adicione-o ao incidente.
  5. Toque em Criar.
  6. Adicione mais informações.

Não deixe de conferir

Criar entrada de equipamento (Web)

Histórico

A seção Equipamento permite que você rastreie as horas de uso de equipamentos e máquinas para o projeto, o tempo de sua inspeção e o código de custo associado.

Coisas a considerar

  • Para sincronizar as planilhas de horas do equipamento com as entradas do RDO, o seguinte precisa ser verdadeiro:

Passos

 Obs.
Adicione ou crie registros de equipamento na ferramenta Equipamento do projeto.
Anteriormente, um registro de equipamento era adicionado e gerenciado usando a página Equipamento da ferramenta Administrador.
  1. Acesse a ferramenta RDO do projeto.

  2. Role até a seção Equipamento .
    Você também pode usar o menu de navegação à esquerda para navegar rapidamente até a seção Equipamento .

  3. Para criar uma entrada, adicione informações aos campos.

    Obs.: clique no ícone de cursor > para expandir e v para recolher os nomes dos campos e suas descrições abaixo.

    Equipamentos - Nomes e descrições de campos

    • Empresa: selecione o nome da empresa para a qual você está criando essa entrada de registro.

    • Nome do equipamento. Selecione o equipamento envolvido.

      • Selecionar equipamento existente

        1. Clique no menu suspenso Equipamento ou Nome do equipamento para selecionar o equipamento.

      • Criar novo registro de equipamento
        Observação: Use isso para rastrear equipamentos que você possui ou está alugando a longo prazo. Esses registros também são adicionados à ferramenta Equipamentos da empresa.

        1. Clique no menu suspenso Nome do equipamento ou Nome do equipamento e procure o equipamento.

        2. Se ainda não tiver sido criado, selecione Criar equipamento.

        3. Clique em Adicionar ao registro.

        4.  

          Insira as informações do equipamento. Mostrar/ocultar campos

          • Foto do Equipamento

            1. Clique na imagem.

            2. Selecione um arquivo do seu computador.

            3. Clique em Abrir para fazer upload da foto.

          • Informações de especificação

            • Categoria. A categoria do equipamento.

            • Tipo. O tipo de equipamento.

            • Faça. O equipamento faz.

            • modelo. O modelo do equipamento.

            • número de série. O número de série.

            • Ano. O ano em que o equipamento foi construído.

          • Informações Gerais

            • ID do equipamento. O ID do equipamento.

            • Nome do equipamento. O nome do equipamento.

            • Tarifa por hora. O custo do equipamento por hora.

            • Status. O status do equipamento.

            • responsabilidade. Indica se o equipamento é próprio, alugado ou subcontratado. Se não for de sua propriedade, os seguintes campos estarão disponíveis:

              • Nome do fornecedor. O nome do equipamento fornecedor.

              • Data de início do aluguel. O data de início para o aluguel do equipamento.

              • Data de término do aluguel. O data de início para o aluguel do equipamento.

            • responsável. O equipamento é responsável.
              Observação: Os responsáveis precisam estar listados como usuários no Diretório da empresa.

            • no local. Indica se o equipamento está no local do projeto.

            • Grupos. O grupo para o equipamento.
              Observação: Isso é configurado na ferramenta Planejamento de recursos.

            • Observações. Notas sobre o equipamento

          • Informações Adicionais

            • Qualquer informação adicional sobre o equipamento.

          • Anexos

            1. Clique em Anexar arquivo e selecione o arquivo em seu computador.
              OU
              Arraste e solte um ou mais arquivos na caixa "Arrastar e soltar".

        5. Clique em Criar.

      • Criar equipamentos não gerenciados somente para projetos
        Observação: Use isso para rastrear equipamentos temporários, como um gerador alugado. Esses registros não são adicionados à ferramenta Equipamento da empresa.

        1. Clique no menu suspenso Nome do equipamento ou Nome do equipamento e procure o equipamento.

        2. Se ainda não tiver sido criado, selecione Criar equipamento.

        3. Insira o ID do equipamento.

        4. Clique em Criar para adicioná-lo ao item e na guia "Equipamento somente do projeto" na ferramenta Equipamento do projeto.

    • Horário de funcionamento. Insira o número de horas que o equipamento esteve ativo.

    • Horas ociosas. Insira o número de horas que o equipamento ficou ocioso.

    • Código de Custo. Selecione o código de custo associado à entrada.

    • local. Selecione o local do equipamento no menu suspenso.

    • Inspecionado. Marque o caixa de verificação se o equipamento foi inspecionado.

    • Tempo de Inspeção. Insira a hora em que o equipamento foi inspecionado.

    • Comentários: insira quaisquer comentários ou informações adicionais que descrevam melhor a entrada (se necessário).

    • Anexos: anexe arquivos adicionais à entrada. Para anexar os arquivos, siga um destes procedimentos:

      • Clique em Anexar Arquivo(s) e arraste e solte um arquivo do seu computador para a área Arrastar e Soltar o(s) Arquivo(s).
        OU

      • Clique em Carregar arquivos para selecionar um arquivo do seu computador.

4. Clique em Criar.
A entrada de log é criada ou adicionada.

Criar entrada de equipamento (iOS)

Coisas a considerar

Passos

Criar entradas de equipamento

 Obs.
Adicione ou crie registros de equipamento na ferramenta Equipamento do projeto. Consulte Adicionar ou remover equipamentos de projetos na ferramenta Equipamento de nível de projeto.
Nota: Anteriormente, o equipamento era adicionado e gerenciado adicionado na página Equipamento da ferramenta Administrador.
  1. Abra o Procore strong> aplicativo em um dispositivo móvel iOS e selecione um projeto.
    Nota: Isso carregará a tela Ferramentas do projeto.
  2. Toque na criação icon-plus-quick-create-mobile2.pngrápida forte> ícone e selecione Entrada do equipamento >.
    OU
    Toque na ferramenta RDO e toque em Equipamento. Em seguida, toque no botão criar icon-plus-quick-create-mobile2.png forte> ícone. 
  3. Toque nos seguintes campos para inserir informações.
    • Nome do equipamento. Toque e selecione o equipamento na lista suspensa.
    • Horário de funcionamento. Toque e insira o número de horas que o equipamento esteve ativo.
    • Horas ociosas. Toque e insira o número de horas que o equipamento ficou ocioso.
    • Código de Custo. Toque e selecione o código de custo associado à entrada. 
    • Localização. Toque e selecione o local na lista suspensa.
    • Inspecionado. Toque para marcar a caixa de verificação se o equipamento foi inspecionado.
    • Tempo de Inspeção. Toque e insira a hora em que o equipamento foi inspecionado.
    • Comentários. Toque e adicione comentários.
  4. Toque em Criar.
 Ponta

Se os campos obrigatórios estiverem vazios, clique em Corrigir erros para ir para o primeiro campo vazio. Clique em Próximo Campo ou Campo Anterior para exibir outros campos obrigatórios vazios.

Depois que os campos obrigatórios forem inseridos, você poderá criar ou salvar o formulário.

 

 Conteúdo legado

Criar entradas de equipamento (legado)

 Obs.

Gerencie qualquer equipamento adicionado a esta seção visualizando a lista de equipamentos na página Equipamento da ferramenta Administrador.
Obs.: requer permissões de "Administrador" na ferramenta Administrador.

  1. Abra o Procore strong> aplicativo em um dispositivo móvel iOS e selecione um projeto.
  2. Nota: Isso carregará a tela Ferramentas do projeto.
  3. Toque na criação icon-plus-quick-create-mobile2.pngrápida forte> ícone e selecione Entrada do equipamento >.
    OU
    Toque na ferramenta RDO e toque em Equipamento. Em seguida, toque no botão criar icon-plus-quick-create-mobile2.png forte> ícone. 
  4. Toque nos seguintes campos para inserir informações.
    • Nome do equipamento: toque no campo Nome do equipamento. Digite o nome do equipamento.

    • N.º de horas em operação: informe o número de horas de operação do equipamento.

    • N.º de horas ociosas: informe o número de horas de ociosidade do equipamento.

    • Código de custo: toque no campo Código de custo. Selecione no menu suspenso o código de custo associado à entrada. 

    • Localselecione um local no menu. Toque em um local estratificado para abrir qualquer sublocal. Toque em Adicionar para adicionar esse local. Você também pode tocar em QR no canto superior direito para fazer a leitura do QR Code de um local se um membro da equipe tiver Gerado QR Codes de local para o local da obra.

    • Inspecionado: por padrão, o botão Inspecionado será definido como “Não”. Coloque o seletor Inspecionado na posição “Sim” se o equipamento tiver sido inspecionado no respectivo dia.

    • Hora da Inspeção: informe a hora em que o equipamento foi inspecionado, selecionando a hora e os minutos no menu.

    • Anexos: toque nas seguintes opções para adicionar anexos de fotos ou arquivos à entrada:

      • Câmera: Use a câmera do seu dispositivo móvel para tirar uma foto que é adicionada automaticamente à entrada assim que você sai da câmera.

        • Tire uma foto sem marcação.

          1. Toque no obturador para tirar uma foto.

          2. Toque em Concluído para anexá-lo à entrada.

        • Tire uma foto com marcação.

          1. Toque em Marcação para tirar a foto e marcá-la imediatamente.

          2. Toque no obturador para tirar uma foto.

          3. Marque a foto.

          4. Se quiser salvar a foto original e marcada, marque a opção Salvar como nova foto e toque em Salvar. OU Se quiser salvar apenas sua foto marcada, desmarque a opção Salvar como nova foto e toque em Substituir.

          5. Toque em Concluído para anexá-lo à entrada.

      • Fotos: Toque para selecionar fotos da Galeria do seu dispositivo OU da ferramenta Fotos do Procore no projeto.

        • Adicionar do Procore

          1. Toque em Fotos do Procore.

          2. Toque no álbum.

          3. Toque nas fotos.

          4. Toque em Concluído para anexá-lo à entrada.

        • Adicionar do dispositivo

          1. Toque em Fazer upload de fotos.

          2. Toque nas fotos.

          3. Toque em Adicionar para anexá-lo à entrada.

      • Arquivos: Selecione um arquivo salvo em seu dispositivo móvel para adicioná-lo à entrada.

        1. Toque no arquivo para anexá-lo automaticamente à entrada.

  5. Toque em Criar.

Veja também

 

Criar entrada de equipamento (Android)

Fatores a considerar

Etapas

Criar entradas de equipamento

 Obs.
Adicione ou crie registros de equipamento na ferramenta Equipamento do projeto. Consulte Adicionar ou remover equipamentos de projetos na ferramenta Equipamento de nível de projeto.
Nota: Anteriormente, o equipamento era adicionado e gerenciado adicionado na página Equipamento da ferramenta Administrador.
  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS e selecione um projeto.
    Nota: Isso carregará a tela Ferramentas do projeto.

  2. Toque no ícone de criação icon-plus-quick-create-mobile2.png rápida e selecione Entrada do equipamento.
    OU
    Toque na ferramenta RDO e toque em Equipamento. Em seguida, toque no ícone criar icon-plus-quick-create-mobile2.png.

  3. Toque nos seguintes campos para inserir informações.

    • Nome do equipamento: Toque e selecione o equipamento na lista suspensa.

    • Horário de funcionamento: Toque e insira o número de horas que o equipamento esteve ativo.

    • Horas ociosas: Toque e insira o número de horas que o equipamento ficou ocioso.

    • Código de custo: Toque e selecione o código de custo associado à entrada.

    • Localização: Toque e selecione o local na lista suspensa.

    • Inspecionado: Toque para marcar a caixa de verificação se o equipamento foi inspecionado.

    • Tempo de inspeção: Toque e insira a hora em que o equipamento foi inspecionado.

    • Comentários: Toque e adicione comentários.

  4. Toque em Criar.

 Ponta
  1. Clique em Corrigir erros para ir para o primeiro campo vazio, se os campos obrigatórios estiverem vazios.

  2. Clique em Próximo Campo ou Campo Anterior para exibir outros campos obrigatórios vazios.
    Depois que os campos obrigatórios forem inseridos, você poderá criar ou salvar o formulário.

Criar um tíquete T&M (Web)

Fundo

Documente rapidamente o trabalho fora do escopo de trabalho em campo criando um tíquete T&M. Use essa ferramenta para registrar mão de obra, equipamentos e materiais, além de capturar assinaturas de parte interessada necessárias no local.

Coisas a considerar

Passos

  1. Acesse a ferramenta Tíquetes T&M do projeto.

  2. Clique em Criar.

  3. Preencha a seção "Informações Gerais" do formulário.

    Mostrar/ocultar campos

    • Ordenado por. A pessoa em seu diretório de projeto que encomendou o trabalho.

    • local. O local onde o trabalho foi realizado.

    • Número de referência. Um número de referência para a obra.

    • executada em. A data em que o trabalho foi executado.

    • Descrição do trabalho. Uma descrição do trabalho que foi realizado.

  4. Na seção "Mão de obra", insira informações trabalhistas. Em seguida, clique em Adicionar.

    Mostrar/ocultar campos

    • Funcionário. A pessoa no diretório do projeto que executou o trabalho.

    • Classificação. A classificação da pessoa.

    • Tipo de tempo. O tipo de tempo a ser cobrado.

    • Horário. A quantidade de horas trabalhadas.

  5. Na seção "Materiais", insira as informações dos materiais instalados. Em seguida, clique em Adicionar.

    Mostrar/ocultar campos

    • Material. Os materiais utilizados para a realização do trabalho.

    • Descrição. Uma descrição dos materiais.

    • Unidade. O unidade de medida para os materiais.

    • quantidade. A quantidade de materiais utilizados.

  6. Na seção "Equipamento", insira as informações do equipamento usado. Em seguida, clique em Adicionar.

    Mostrar/ocultar campos

    • Equipamento. O equipamento na ferramenta de equipamento do seu projeto usado para executar o trabalho.

    • Descrição. Uma descrição do equipamento.

    • quantidade. A quantidade de horas que o equipamento foi utilizado.

  7. Na seção "Subempreiteiros", insira as informações relevantes. Em seguida, clique em Adicionar.

    Mostrar/ocultar campos

    • empresa. A empresa listada no diretório do seu projeto.

    • Descrição. Uma descrição da empresa.

  8. Na seção "Aprovações", selecione os signatários na lista suspensa.

    • Empresa Signee. Um signatário da empresa é uma pessoa com autoridade para assinar a empresa que executa o trabalho solicitado no tíquete.

    • Signatário do cliente. Um signatário do cliente é uma pessoa com autoridade para assinar em nome da entidade que solicitou a mão de obra, materiais ou equipamentos que estão sendo solicitados no tíquete T&M.

  9. Opcionais: Na caixa Anotações , digite as anotações adicionais que deseja adicionar ao tíquete.

  10. Opcionais: Na área Anexos , você pode anexar fotos ou quaisquer documentos, e-mails ou formulários importantes associados ao tíquete.

  11. Clique em Salvar para criar um tíquete T&M que está "Em andamento" e está sendo trabalhado ativamente.

Criar um tíquete T&M (iOS)

Objetivo

Criar um tíquete de Tempo e material na ferramenta Tíquetes T&M usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.

Fatores a considerar

Etapas

  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS e selecione um projeto.
    Nota: Isso carregará a tela Ferramentas do projeto.
  2. Toque no ícone de criação icon-plus-quick-create-mobile2.pngrápida e selecione Tíquete T&M.
    OU
    Toque na ferramenta Tíquetes T&M e toque no ícone criar icon-plus-quick-create-mobile2.png.
  3. Toque para inserir informações nos seguintes campos conforme adequado:
    Obs.: um asterisco (*) indica que o campo é obrigatório.
    • Descrição*: insira uma breve descrição do trabalho para o tíquete T&M.
    • Status: o status do seu tíquete será atualizado automaticamente mediante determinadas condições.
      • Em andamento: esse é o status padrão quando um tíquete é criado e não foi assinado pelo Signatário da empresa ou do cliente.
      • Pronto para revisão: o tíquete será atualizado com esse status quando o Signatário da empresa tiver verificado a mão de obra, o equipamento e o material do tíquete para indicar que está tudo pronto para análise do cliente.
      • Campo verificado: o tíquete será atualizado com esse status quando o Signatário do cliente o verificar e assinar.
      • Fechado: é possível definir os tíquetes com o status “Fechado” no aplicativo de desktop para indicar que o tíquete está fechado ou foi enviado ao cliente e não deve ser editado.
        Obs.: só é possível mover os tíquetes para o status “Fechado” no aplicativo para desktop, não sendo possível editá-los no aplicativo móvel. Para editar um tíquete fechado, você precisará reabri-lo no aplicativo para desktop. Para obter instruções sobre como fechar ou reabrir um tíquete, consulte Fechar ou reabrir um tíquete T&M.
    • Executado em*: esse campo é padronizado para o dia atual.
    • Locais: toque para selecionar o local onde o trabalho está sendo executado.
      Obs.: usuários com permissões de “Administrador” ou usuários que tenham a permissão granular “Gerenciar locais” habilitada na ferramenta Administrador poderão adicionar um local. Consulte Adicionar locais estratificados a um projeto.
    • Ordenado por: selecione os usuários que solicitaram o tíquete.
      Obs.: para ser selecionado nesta lista, o usuário precisa estar registrado na ferramenta Diretório de nível de projeto. Para adicionar alguém ao Diretório do projeto, consulte Adicionar uma pessoa ao Diretório de nível de projeto (iOS).
    • N.º de referência: insira o número da alteração contratual que será associada ao tíquete T&M.
  4. Anexos:
    • icon-camera-circle-mobile.svg Câmera: toque para abrir a câmera do seu dispositivo e tirar uma foto para adicionar ao seu tíquete T&M.
    • icon-photo-circle-mobile.png Fotos: Toque para selecionar uma imagem da biblioteca de fotos do seu dispositivo ou do Procore Fotos. Depois de selecionar as fotos, clique em Adicionar ou Concluído.
    • icon-attachment-circle-mobile.svg Arquivos: Toque para selecionar um arquivo salvo nos arquivos do seu dispositivo
  5. Na seção “Mão de obra”, em “Funcionários”, toque nos seguintes campos para inserir as informações necessárias:
    • Funcionário*: selecione o funcionário na lista Trabalhadores.
      Obs.: para adicionar um trabalhador à lista, consulte Adicionar um trabalhador (iOS).
    • Classificação: selecione a classificação do funcionário na lista.
    • Horas*: insira o número de horas de trabalho realizadas pelo funcionário.
    • Tipo de tempo: selecione o tipo de tempo para o trabalho.
  6. Toque em Aplicar.
  7. Na seção “Materiais”, em “Quantidades”, toque nos seguintes campos para inserir as informações necessárias:
    • Material*: insira o tipo de material usado. 
    • Descrição do material: insira uma descrição do material ou o número da fatura da entrega do material.
    • Unidade*: selecione uma unidade de medida na lista.
    • Quantidade*: insira a quantidade necessária de materiais.
  8. Toque em Aplicar.
  9. Na seção “Equipamento”, em “Quantidades”, toque nos seguintes campos para inserir as informações necessárias:
    • Nome do equipamento*: selecione na lista o equipamento usado.
    • Descrição do equipamento: insira qualquer informação relevante sobre o item do equipamento, como tipo, número de ID do equipamento ou número de ID da entrega.
    • Horas*: insira o número de horas de uso do equipamento.
  10. Toque em Aplicar.
  11. Na seção “Aprovações”, em “Signatário da empresa”, selecione o usuário na lista.
  12. Em “Signatário do cliente”, selecione o nome do cliente na lista.
  13. Opcional: na seção “Notas”, em “Mais informações”, digite qualquer informação adicional conforme necessário.
  14. Toque em Salvar.

Criar um tíquete T&M (Android)

Objetivo

Criar um tíquete T&M usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android.

Fatores a considerar

Etapas

  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android e selecione um projeto.
    Nota: Isso carregará a tela Ferramentas do projeto.
  2. Toque no ícone de criação icon-plus-quick-create-mobile2.pngrápida e selecione Tíquete T&M.
    OU
    Toque na ferramenta Tíquetes T&Me toque no ícone criar icon-plus-quick-create-mobile2.png.
  3. Toque nos seguintes campos para inserir as informações adequadas:
    Obs.: um asterisco (*) indica que o campo é obrigatório.
    • Descrição*: insira uma breve descrição do trabalho para o tíquete T&M.
    • Status: o status do seu tíquete será atualizado automaticamente mediante determinadas condições.
      • Em andamento: esse é o status padrão quando um tíquete é criado e não foi assinado pelo Signatário da empresa ou do cliente.
      • Pronto para revisão: o tíquete será atualizado com esse status quando o Signatário da empresa tiver verificado a mão de obra, o equipamento e o material do tíquete para indicar que está tudo pronto para análise do cliente.
      • Campo verificado: o tíquete será atualizado com esse status quando o Signatário do cliente o verificar e assinar.
      • Fechado: é possível definir os tíquetes com o status “Fechado” no aplicativo de desktop para indicar que o tíquete está fechado ou foi enviado ao cliente e não deve ser editado.
        Obs.: só é possível mover os tíquetes para o status “Fechado” no aplicativo para desktop, não sendo possível editá-los no aplicativo móvel. Para editar um tíquete fechado, você precisará reabri-lo no aplicativo para desktop. Para obter instruções sobre como fechar ou reabrir um tíquete, consulte Fechar ou reabrir um tíquete T&M.
    • Executado em*: esse campo é padronizado para o dia atual.
    • Local: toque para selecionar o local onde o trabalho está sendo executado.
    • Ordenado por: selecione os usuários que solicitaram o tíquete.
      Obs.: para ser selecionado nesta lista, o usuário precisa estar registrado na ferramenta Diretório de nível de projeto. Para adicionar alguém ao Diretório do projeto, consulte Adicionar uma pessoa ao Diretório de nível de projeto (Android).
    • N.º de referência: insira o número da alteração contratual que será associada ao tíquete T&M.
  4. Toque no ícone Câmera icon-camera-circle-mobile.svg para tirar uma foto.
    OU
    Toque no ícone Fotos icon-photo-circle-mobile.png para fazer upload de uma foto do Procore ou do seu dispositivo.
    OU
    Toque no ícone Arquivos icon-attachment-circle-mobile.svg para fazer upload de uma foto ou vídeo.
  5. Na seção “Mão de obra”, em “Funcionários”, toque nos seguintes campos para inserir as informações necessárias:
    • Funcionário*: selecione o funcionário na lista Trabalhadores.
      Obs.: para adicionar um trabalhador à lista, consulte Adicionar um trabalhador (Android).
    • Classificação: selecione a classificação do funcionário
      Link para o artigo de classificação existente
    • Horas*: insira o número de horas de trabalho realizadas pelo funcionário.
    • Tipo de tempo: selecione o tipo de tempo para o trabalho.
  6. Toque em Aplicar.
  7. Na seção “Materiais”, em “Quantidades”, toque nos seguintes campos para inserir as informações necessárias:
    • Material*: insira o tipo de material usado. 
    • Descrição do material: insira uma descrição do material.
    • Unidade*: selecione uma unidade de medida na lista.
    • Quantidade*: insira a quantidade necessária de materiais.
  8. Toque em Aplicar.
  9. Na seção “Equipamento”, em “Quantidades”, toque nos seguintes campos para inserir as informações necessárias:
    • Nome do equipamento*: selecione na lista o equipamento usado.
    • Descrição do equipamento: insira qualquer informação relevante sobre o item do equipamento.
    • Horas*
  10. Toque em Aplicar.
  11. Na seção “Aprovações”, em “Signatário da empresa”, selecione o usuário na lista.
  12. Em “Signatário do cliente”, selecione o nome do cliente na lista.
  13. Opcional: na seção “Notas”, em “Mais informações”, digite qualquer informação adicional conforme necessário.
  14. Toque em Salvar.

Criar uma planilha de horas (Web)

Fundo

No Procore, os cartões de ponto e as entradas no cartão de ponto são usados para registrar o número de horas que funcionários e trabalhadores gastam trabalhando em um projeto de construção. A cada dia, você criará um novo planilha de horas diário. Um planilha de horas diário contém as entradas individuais no cartão de ponto enviadas por seus funcionários e trabalhadores para uma data específica. Por padrão, as entradas no cartão de ponto do Procore rastreiam o código de custo do trabalho, o local do trabalho, o número de horas trabalhadas, o tipo de tempo (por exemplo, regular ou horas extras) e marcam se as horas da entrada são ou não faturáveis. Um administrador da ferramenta também tem a opção de configurar as planilhas de horas do seu projeto para capturar dados de cronometragem, como classificações e subobras.

Coisas a considerar

Passos

  1. Acesse a ferramenta Planilhas de horas do projeto.
  2. Selecione a data para a qual você deseja criar um planilha de horas. Você pode usar as setas para navegar em cada dia ou selecionar usando o controle suspenso de calendário.
  3. Clique em Criar e selecione Nova Planilha de horas diária na lista suspensa.
     Ponta

    Você também pode usar estas opções para criar um novo planilha de horas diário:

  4. Marque a caixa de verificação (es) para os funcionários para os quais deseja criar um planilha de horas.
     Notas
    • Para aparecer nesta lista, a pessoa deve ter sido adicionada a um Diretório e ter uma marca de verificação na caixa “É funcionário da <Sua empresa>” em seu perfil. Para obter mais informações sobre como verificar essa definição no perfil de um usuário, consulte Editar uma conta de usuário no Diretório do projeto.
    • Será possível selecionar funcionários que estejam inseridos apenas no Diretório da empresa se a definição “Funcionários da empresa podem ser rastreados em todos os projetos?” estiver habilitada. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de empresa.
    • Com a definição “Funcionários da empresa podem ser rastreados em todos os projetos” habilitada, você precisará ter ao menos permissões “Somente leitura” na ferramenta Diretório da empresa para ver todos os funcionários e trabalhadores.
    • Para selecionar uma equipe de obra, primeiro é necessário criar uma equipe de obra na ferramenta Equipes de obra. Consulte Criar uma equipe de obra.
  5. Clique em Equipamento.
  6. Marque a(s) caixa de verificação(s) do equipamento para o qual deseja criar uma planilha de horas.
     Obs.
    Para aparecer nesta lista, os registros de equipamentos devem ser criados na ferramenta Equipamentos da empresa e atribuídos ao seu projeto. Consulte o Guia de configuração do equipamento.
  7. Clique em Adicionar.
  8. Insira as informações entrada de tempo de cada funcionário.
  9. Insira as informações entrada de tempo para cada equipamento.
  10. Revise o resumo das horas da planilha de horas e as horas diárias e semanais em todos os projetos.
  11. Clique em Enviar ou Enviar e adicionar quantidades para adicionar as quantidades ao seu planilha de horas.
    Nota: Você só poderá adicionar quantidades se as quantidades tiverem sido enviadas por upload para seu projeto. Consulte Adicionar quantidades a uma planilha de horas.

Criar uma Planilha de horas (iOS)

Fundo

Os cartões de ponto e as planilhas de horas do Procore rastreiam as horas gastas por funcionários e equipamentos em um projeto de construção.

Quando os cartões de ponto são criados, eles são adicionados a uma planilha de horas diária. Em uma planilha de horas, as entradas individuais no cartão de ponto rastreiam as horas do funcionário e do equipamento. Para funcionários, as informações rastreadas incluem código de custo, local de trabalho, horas trabalhadas, tipo de horário (como horas regulares ou extras) e se as horas são faturáveis. Para equipamentos, o código da tarefa e as horas de operação são rastreados.

Um administrador também pode configurar planilhas de horas para registrar dados de funcionários, como classificações e subobras.

Fatores a considerar

  • Só é possível inserir mão de obra em massa.

  • Funcionários e trabalhadores podem ter várias entradas no cartão de ponto em uma planilha de horas diária.

  • Há suporte para entradas no cartão de ponto de zero hora para fornecer flexibilidade para inserir folgas e diárias.

  • Não é possível excluir as entradas "aprovadas" no cartão de ponto.

  • Não é possível fazer edições adicionais depois que um entrada no cartão de ponto for marcado como "Concluído".

  • Planilhas de horas da empresa Os administradores podem limitar os códigos de custo e os tipos que aparecem nos seletores ao criar entradas de cartão de ponto. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de empresa.

  • Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.

  • Equipamentos.

     

    Para sincronizar as planilhas de horas do equipamento com as entradas do RDO, o seguinte precisa ser verdadeiro:

    • Os campos obrigatórios na conjunto de campos Planilhas de horas do equipamento precisam corresponder aos campos da conjunto de campos RDO do equipamento.

    • O RDO deve estar aberto e não estar marcado como "Concluído".

    • Os usuários devem ter permissões para criar um entrada no cartão de ponto.

    • Os usuários precisam ter permissões para criar uma entrada do RDO do equipamento.

  • Planejamento de Recursos.

     
    • Os usuários no subcabeçalho "Atribuído ao projeto" ou "Funcionários atribuídos" têm atribuições correspondentes na ferramenta Planejamento de recursos. Seus horários de início e término são preenchidos automaticamente com base em sua atribuição no Planejamento de Recursos.

    • Os usuários precisam ser adicionados ao projeto no Procore para que suas horas de atribuição de Planejamento de Recursos sejam preenchidas automaticamente nas Planilhas de horas. Consulte Adicionar um usuário existente a projetos na conta Procore da sua empresa.

  • Requisitos a serem adicionados a uma planilha de horas.

     
    • A pessoa deve ser adicionada a um Diretório e marcada como funcionário da sua empresa.

    • Será possível selecionar funcionários que estejam inseridos apenas no Diretório da empresa se a configuração "Rastreamento de funcionários em projetos" estiver habilitada.
      Nota: Com a configuração habilitada, você precisará ter ao menos permissões "Somente leitura" na ferramenta Diretório da empresa para ver todos os funcionários e trabalhadores.

  • Você pode configurar quais itens são criados com o ícone de criação Icon Plus Quick Create Mobile2 rápida. Consulte Configurar definições de criação rápida.

  • A entrada baseada em grade está disponível em iPads quando os códigos de tarefa estão ativados.

  • Você só pode ter um rascunho por pessoa. Os rascunhos não aparecem na Web ou no dispositivo de outro usuário.

Pré-requisitos

Etapas

 Ponta

Usuários de tablets: toque em Alterar Icon Grid View Mobile Icon List View 1 visualização para alternar entre as visualizações de Grade e Linha.

Visualização de linha

  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS e selecione um projeto.

  2. Toque no ícone de criação Icon Plus Quick Create Mobile2 rápida e selecione Planilha de horas.
    OU
    Toque na ferramenta Planilhas de horas e toque no ícone criar Icon Plus Quick Create Mobile2 .

  3. Se solicitado, toque em Criar nova planilha de horas.

  4. Toque em Equipes de obra, Funcionários ou Equipamento.

  5. Toque nas equipes, funcionários ou equipamentos para os quais deseja criar um cartão de ponto.

  6. Toque em Concluído.

  7. Toque no campo Data e escolha a data para a qual deseja criar um cartão de ponto.

  8. Toque em Concluído.

  9. Insira o horário para Mão de obra.

    1. Toque em Adicionar linha ao lado do membro da equipe de obra ou nome do funcionário para inserir informações no cartão de ponto.

    2. Toque em qualquer um dos campos para inserir informações de mão de obra.

       
       Observação
      Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.
      • Classificação: A classificação do recurso.

      • Códigos

        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Código de custo: O código de custo associado ao entrada de tempo.

        • Sub Obra: Selecione no menu suspenso a subobra associada ao entrada de tempo.

      • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

      • Horário

        • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

        • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

        • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.

        • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
          Notas:

          • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

          • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

        • Tipo de tempo: Selecione o tipo de pagamento que está sendo inserido.

          • Horário comum

          • Horário duplicado

          • Isento

          • Feriado

          • Horas extras

          • Licença remunerada

          • Salário

          • Férias

      • Faturável: Toque no seletor para indicar se a entrada é ou não faturável.

      • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). Toque no seletor para aplicar automaticamente as regras de horas extras.

      • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

    3. Toque em Adicionar linha para adicionar uma nova linha ao cartão de ponto.

    4. Toque em Aplicar.

  10. Insira o horário para o equipamento.

    1. Toque em Adicionar linha ao lado do equipamento para inserir informações no cartão de ponto.

    2. Toque em qualquer um dos campos para inserir informações do equipamento.

       
       Observação
      Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.
      • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

      • Operador: O usuário que opera o equipamento.

      • Horário de funcionamento: Quantas horas o equipamento estava operando.

      • Horas ociosas: Quantas horas o equipamento ficou ocioso.

    3. Toque em Adicionar linha para adicionar uma nova linha ao cartão de ponto.

    4. Toque em Aplicar.

  11. Revise o resumo das horas do cartão de ponto e as horas diárias e semanais em todos os projetos.

  12. Envie o planilha de horas.

Visualização em grade (somente tablet)

  1. Abra o aplicativo do Procore em um tablet iOS e selecione um projeto.

  2. Iniciar uma planilha de horas

    • Nova planilha de horas

      • Toque no ícone de criação Icon Plus Quick Create Mobile2 rápida e selecione Planilha de horas.

      • Toque na ferramenta Planilhas de horas , toque no ícone Criar Icon Plus Quick Create Mobile2 e selecione Criar nova planilha de horas.

    • Copiar uma planilha de horas

      • Toque em Copiar de anterior para copiar o planilha de horas anterior que você criou.

      • Toque em Copiar de qualquer data para copiar qualquer planilha de horas anterior à qual você tenha acesso. Em seguida, toque no planilha de horas para copiar.

  3. Toque em Equipes de obra, Funcionários ou Equipamento.

  4. Toque nas equipes, funcionários ou equipamentos para os quais deseja criar um cartão de ponto. Em seguida, toque em Concluído.

  5. Toque nos códigos de tarefa para aplicar aos cartões de ponto. Em seguida, toque em Concluído.
    Nota: Mais tarde no fluxo, você alocará tempo para os códigos de tarefa relevantes para cada pessoa.

  6. Opcional: Toque no campo de data e selecione a data para a qual deseja criar cartões de ponto.

  7. Siga as etapas para inserir ou atualizar as informações do cartão de ponto:

    • Insira o tempo tocando em células

      1. Toque em qualquer campo de código de tarefa de um usuário ou equipamento e insira as informações do cartão de ponto.
        Nota: Você pode tocar em várias células para inserir o tempo em massa.

         
         Observação
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

        • Horário

          • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

          • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

          • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.
            Nota: Você só verá os campos Início e Parada se tiver configurado suas definições para mostrar esses campos. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de projeto.

          • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
            Notas:

            • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

            • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

          • Tipo de tempo: O tipo de pagamento que está sendo inserido.

            • Horário comum

            • Horário duplicado

            • Isento

            • Feriado

            • Horas extras

            • Licença remunerada

            • Salário

            • Férias

        • Faturável: O seletor Icon Toggle On ATIVADO indica que a entrada é faturável.

        • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). O seletor Icon Toggle On ATIVADO aplica automaticamente as regras de horas extras.

        • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

         
         Observação
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.
      2. Toque em Aplicar.

    • Hora de entrada em massa usando caixas de seleção

      1. Toque nas caixas de seleção dos recursos para os quais deseja inserir tempo.

      2. Insira as informações a serem aplicadas a todos os cartões de ponto selecionados.
        Nota: Se desejar não aplicar as informações a uma das células selecionadas, toque na célula realçada para desmarcar.

         
         Observação
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

        • Horário

          • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

          • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

          • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.
            Nota: Você só verá os campos Início e Parada se tiver configurado suas definições para mostrar esses campos. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de projeto.

          • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
            Notas:

            • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

            • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

          • Tipo de tempo: O tipo de pagamento que está sendo inserido.

            • Horário comum

            • Horário duplicado

            • Isento

            • Feriado

            • Horas extras

            • Licença remunerada

            • Salário

            • Férias

        • Faturável: O seletor Icon Toggle On ATIVADO indica que a entrada é faturável.

        • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). O seletor Icon Toggle On ATIVADO aplica automaticamente as regras de horas extras.

        • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

         
         Observação
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.
      3. Toque em Aplicar.

    • Hora de entrada em massa para um único código de tarefa

      1. Toque nas reticências horizontais do código da Icon Ellipsis Horizontal tarefa.

      2. Toque em Entrada de tempo de mão de obra ou Entrada de tempo de equipamento.

      3. Insira as informações a serem aplicadas a todos os cartões de ponto selecionados.
        Nota: Se desejar não aplicar as informações a uma das células selecionadas, toque na célula realçada para desmarcar.

         
         Observação

        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.

        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

        • Horário

          • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

          • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

          • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.
            Nota: Você só verá os campos Início e Parada se tiver configurado suas definições para mostrar esses campos. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de projeto.

          • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
            Notas:

            • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

            • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

          • Tipo de tempo: O tipo de pagamento que está sendo inserido.

            • Horário comum

            • Horário duplicado

            • Isento

            • Feriado

            • Horas extras

            • Licença remunerada

            • Salário

            • Férias

        • Faturável: O seletor Icon Toggle On ATIVADO indica que a entrada é faturável.

        • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). O seletor Icon Toggle On ATIVADO aplica automaticamente as regras de horas extras.

        • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

         
         Observação
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como cada projeto coleta tempo.
      4. Toque em Aplicar.

  8. Opcional: Para adicionar outro código de tarefa, toque em Adicionar código. Selecione o código da tarefa e toque em Concluído.

  9. Opcional: Para remover um recurso, toque nas reticências Icon Ellipsis Horizontal horizontais ao lado do recurso e toque em Excluir Recurso.

  10. Revise o resumo das horas dos cartões de ponto e as horas diárias e semanais em todos os projetos.

  11. Salve ou envie planilha de horas.

Criar uma Planilha de horas (Android)

Histórico

Os cartões de ponto e as planilhas de horas do Procore rastreiam as horas que funcionários e trabalhadores gastam em um projeto de construção.

Quando os cartões de ponto são criados, eles são adicionados a uma planilha de horas diária. Em um planilha de horas, as entradas individuais no cartão de ponto rastreiam as horas, o código de custo, o local de trabalho, as horas trabalhadas, o tipo de horário (como horas regulares ou extras) e se as horas são faturáveis.

Um administrador também pode configurar planilhas de horas para registrar dados como classificações e subobras.

Fatores a considerar

  • Só é possível inserir mão de obra em massa.

  • Funcionários e trabalhadores podem ter várias entradas no cartão de ponto em uma planilha de horas diária.

  • Há suporte para entradas no cartão de ponto de zero hora para fornecer flexibilidade para inserir folgas e diárias.

  • Não é possível excluir as entradas "aprovadas" no cartão de ponto.

  • Não é possível fazer edições adicionais depois que um entrada no cartão de ponto for marcado como "Concluído".

  • Planilhas de horas da empresa Os administradores podem limitar os códigos de custo e os tipos que aparecem nos seletores ao criar entradas de cartão de ponto. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de empresa.

  • Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.

  •  

    Equipamento. Mostrar/ocultar detalhes

    Para sincronizar as planilhas de horas do equipamento com as entradas do RDO, o seguinte precisa ser verdadeiro:

    • As conjunto de campos configuráveis para entradas de equipamento do RDO precisam corresponder à conjunto de campos Equipamento para Planilhas de horas.

    • O RDO deve estar aberto e não estar marcado como "Concluído".

    • Os usuários devem ter permissões para criar um entrada no cartão de ponto.

    • Os usuários precisam ter permissões para criar uma entrada do RDO do equipamento.

  •  

    Planejamento de Recursos. Mostrar/ocultar detalhes

    • Os usuários no subcabeçalho "Atribuído ao projeto" ou "Funcionários atribuídos" têm atribuições correspondentes na ferramenta Planejamento de recursos. Seus horários de início e término são preenchidos automaticamente com base em sua atribuição no Planejamento de Recursos.

    • Os usuários precisam ser adicionados ao projeto no Procore para que suas horas de atribuição de Planejamento de Recursos sejam preenchidas automaticamente nas Planilhas de horas. Consulte Adicionar um usuário existente a projetos na conta Procore da sua empresa.

  •  

    Requisitos a serem adicionados a uma planilha de horas. Mostrar/ocultar detalhes

    • A pessoa deve ser adicionada a um Diretório e marcada como funcionário da sua empresa.

    • Será possível selecionar funcionários que estejam inseridos apenas no Diretório da empresa se a configuração "Rastreamento de funcionários em projetos" estiver habilitada.
      Nota: Com a configuração habilitada, você precisará ter ao menos permissões "Somente leitura" na ferramenta Diretório da empresa para ver todos os funcionários e trabalhadores.

  • A entrada baseada em grade está disponível em tablets quando os códigos de tarefa estão habilitados.

    • Ao selecionar uma equipe de obra, os "Funcionários atribuídos" têm atribuições correspondentes na ferramenta Planejamento de recursos. Seus horários de início e término são preenchidos automaticamente com base em sua atribuição no Planejamento de Recursos.

  • Você pode configurar quais itens são criados com o ícone de criação Icon Plus Quick Create Mobile2 rápida, consulte Configurar configurações de criação rápida.

Pré-requisitos

Etapas

 Ponta
Usuários de tablets: toque em Alterar Icon Grid View Mobile Icon List View 1 visualização para alternar entre as visualizações de Grade e Linha.

Visualização de linha

  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android e selecione um projeto.

  2. Toque no ícone de criação Icon Plus Quick Create Mobile2 rápida e selecione Planilha de horas.
    OU
    Toque na ferramenta Planilhas de horas e toque no ícone criar Icon Plus Quick Create Mobile2 .

  3. Toque em Nova planilha de horas diária.

  4. Toque em Equipes de obra, Funcionários ou Equipamento.

  5. Toque nas equipes, funcionários ou equipamentos para os quais deseja criar um planilha de horas.

  6. Toque em Concluído.

  7. Toque no campo Data e escolha a data para a qual deseja criar um planilha de horas.

  8. Toque em Concluído.

  9. Insira o horário para Mão de obra.

    1. Toque em Adicionar linha ao lado do membro da equipe de obra ou nome do funcionário para inserir informações no cartão de ponto.

    2.  

      Toque em qualquer um dos campos para inserir informações de mão de obra. Mostrar/ocultar campos

       Obs.
      Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.

       

      • Classificação: A classificação do recurso.

      • Códigos

        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Código de custo: O código de custo associado ao entrada de tempo.

        • Sub Obra: Selecione no menu suspenso a subobra associada ao entrada de tempo.

      • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

      • Horário

        • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

        • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

        • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.

        • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
          Notas:

          • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

          • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

        • Tipo de tempo: Selecione o tipo de pagamento que está sendo inserido.

          • Horário comum

          • Horário duplicado

          • Isento

          • Feriado

          • Horas extras

          • Licença remunerada

          • Salário

          • Férias

      • Faturável: Toque no seletor para indicar se a entrada é ou não faturável.

      • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). Toque no seletor para aplicar automaticamente as regras de horas extras.

      • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

    3. Toque em Adicionar linha para adicionar uma nova linha ao cartão de ponto.

    4. Toque em Salvar.

  10. Insira o horário para o equipamento.

    1. Toque em Adicionar linha ao lado do equipamento para inserir informações no cartão de ponto.

    2.  

      Toque em qualquer um dos campos para inserir informações do equipamento. Mostrar/ocultar campos

       Obs.
      Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.
      • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

      • Operador: O usuário que opera o equipamento.

      • Horário de funcionamento: Quantas horas o equipamento estava operando.

      • Horas ociosas: Quantas horas o equipamento ficou ocioso.

    3. Toque em Adicionar linha para adicionar uma nova linha ao cartão de ponto.

    4. Toque em Salvar.

  11. Revise o resumo das horas do cartão de ponto e as horas diárias e semanais em todos os projetos.

  12. Envie o planilha de horas.

Visualização em grade (somente tablet)

  1. Abra o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android e selecione um projeto.

  2. Toque no ícone de criação Icon Plus Quick Create Mobile2 rápida e selecione Planilha de horas.
    OU
    Toque na ferramenta Planilhas de horas e toque no ícone criar Icon Plus Quick Create Mobile2 .

  3. Toque em Nova planilha de horas diária.

  4. Toque em Equipes de obra, Funcionários ou Equipamento.

  5. Toque nas equipes, funcionários ou equipamentos para os quais deseja criar cartões de ponto.

  6. Toque em Avançar.

  7. Toque nos códigos de tarefa para aplicar aos cartões de ponto. Em seguida, toque em Concluído.
    Nota: Mais tarde no fluxo, você alocará tempo para os códigos de tarefa relevantes para cada pessoa.

  8.  

     Ponta
    Toque em Alterar Vista e selecione Vista em Grelha ou Vista Icon Grid View Mobile de Linha Icon List View 1.
  9. Opcional: Toque no campo de data e selecione a data para a qual deseja criar cartões de ponto.

  10.  

    Siga as etapas para inserir ou atualizar as informações do cartão de ponto:

    • Insira o tempo tocando em células

      1. Toque em qualquer campo de código de tarefa de um usuário ou equipamento e insira as informações do cartão de ponto.
        Nota: Você pode tocar em várias células para inserir o tempo em massa.

        Mostrar/ocultar campos para mão de obra

         Obs.
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

        • Horário

          • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

          • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

          • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.
            Nota: Você só verá os campos Início e Parada se tiver configurado suas definições para mostrar esses campos. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de projeto.

          • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
            Notas:

            • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

            • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

          • Tipo de tempo: O tipo de pagamento que está sendo inserido.

            • Horário comum

            • Horário duplicado

            • Isento

            • Feriado

            • Horas extras

            • Licença remunerada

            • Salário

            • Férias

        • Faturável: O seletor Icon Toggle On ATIVADO indica que a entrada é faturável.

        • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). O seletor Icon Toggle On ATIVADO aplica automaticamente as regras de horas extras.

        • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

         

         

        Mostrar/ocultar campos para equipamentos

         Obs.
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Operador: O usuário que opera o equipamento.

        • Horário de funcionamento: Quantas horas o equipamento estava operando.

        • Horas ociosas: Quantas horas o equipamento ficou ocioso.

      2. Toque em Aplicar.

    • Hora de entrada em massa usando caixas de seleção

      1. Toque nas caixas de seleção dos recursos para os quais deseja inserir tempo.

      2. Insira as informações a serem aplicadas a todos os cartões de ponto selecionados.
        Nota: Se desejar não aplicar as informações a uma das células selecionadas, toque na célula realçada para desmarcar.

        Mostrar/ocultar campos para mão de obra

         Obs.
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

        • Horário

          • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

          • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

          • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.
            Nota: Você só verá os campos Início e Parada se tiver configurado suas definições para mostrar esses campos. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de projeto.

          • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
            Notas:

            • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

            • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

          • Tipo de tempo: O tipo de pagamento que está sendo inserido.

            • Horário comum

            • Horário duplicado

            • Isento

            • Feriado

            • Horas extras

            • Licença remunerada

            • Salário

            • Férias

        • Faturável: O seletor Icon Toggle On ATIVADO indica que a entrada é faturável.

        • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). O seletor Icon Toggle On ATIVADO aplica automaticamente as regras de horas extras.

        • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

         

        Mostrar/ocultar campos para equipamentos

         Obs.
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Operador: O usuário que opera o equipamento.

        • Horário de funcionamento: Quantas horas o equipamento estava operando.

        • Horas ociosas: Quantas horas o equipamento ficou ocioso.

      3. Toque em Aplicar.

    • Hora de entrada em massa para um único código de tarefa

      1. Toque nas reticências horizontais do código da Icon Ellipsis Horizontal tarefa.

      2. Toque em Entrada de tempo em massa (mão de obra) ou Entrada de tempo em massa (equipamento).

      3. Insira as informações a serem aplicadas a todos os cartões de ponto selecionados.
        Nota: Se desejar não aplicar as informações a uma das células selecionadas, toque na célula realçada para desmarcar.

        Mostrar/ocultar campos para mão de obra

         Obs.
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Localização: O local onde o trabalho foi realizado.

        • Horário

          • Tempo Total: O tempo total trabalhado para o dia.

          • Hora de início: A hora em que o recurso começou a funcionar.

          • Tempo de parada: A hora em que o recurso parou de funcionar.
            Nota: Você só verá os campos Início e Parada se tiver configurado suas definições para mostrar esses campos. Consulte Configurar definições avançadas: planilhas de horas de nível de projeto.

          • Hora do almoço: A quantidade de tempo necessária para uma pausa para o almoço.
            Notas:

            • A quantidade de tempo selecionada será subtraída do Tempo total.

            • Esse campo só estará disponível se Hora de início e Hora de parada estiverem habilitados.

          • Tipo de tempo: O tipo de pagamento que está sendo inserido.

            • Horário comum

            • Horário duplicado

            • Isento

            • Feriado

            • Horas extras

            • Licença remunerada

            • Salário

            • Férias

        • Faturável: O seletor Icon Toggle On ATIVADO indica que a entrada é faturável.

        • Aplicar automaticamente regras de horas extras (Beta). O seletor Icon Toggle On ATIVADO aplica automaticamente as regras de horas extras.

        • Descrição: Comentários adicionais que serão exibidos no entrada no cartão de ponto.

         

        Mostrar/ocultar campos para equipamentos

         Obs.
        Planilhas de horas do projeto Os administradores configuram como o tempo é coletado para cada projeto. Além disso, alguns campos podem ser configurados como obrigatórios, opcionais ou ocultos.
        • Código da tarefa: Uma combinação de códigos de custo e subobras.

        • Operador: O usuário que opera o equipamento.

        • Horário de funcionamento: Quantas horas o equipamento estava operando.

        • Horas ociosas: Quantas horas o equipamento ficou ocioso.

      4. Toque em Aplicar.

  11. Opcional: Para adicionar outro código de tarefa, toque em Adicionar código. Selecione o código da tarefa e toque em Concluído.

  12. Opcional: Para remover um recurso, toque nas reticências Icon Ellipsis Horizontal horizontais ao lado do recurso e toque em Excluir recurso.

  13. Revise o resumo das horas dos cartões de ponto e as horas diárias e semanais em todos os projetos.

  14. Enviar

Visão geral

Fatores a considerar 

Paraver as horas do equipamento em seu orçamento, você precisa criar uma visualização do orçamento com a coluna "Horas do cartão de ponto do equipamento". Recomendamos usar a visualização Custo de produtividade da mão de obra, pois ela contém as colunas mais relevantes, e adicionar Horas de cartão de ponto do equipamento a essa visualização.

Sobre a visualização de custo de produtividade da mão de obra

A visualização do orçamento "Custo de produtividade da mão de obra do Procore" fornece às equipes de projeto a capacidade de incluir quantidades de produção no orçamento do projeto. Consulte O que são "quantidades de produção"? Com base no recurso de custos de mão de obra em tempo real, a visualização do orçamento "Custo de produtividade da mão de obra do Procore" foi projetada para fornecer aos empreiteiros especializados e de autodesempenho a capacidade de obter mais informações sobre as taxas de produção do seu projeto a fim de tomar decisões melhores que maximizem as margens de lucro.  Com esta versão, você pode:

  • Adicione e importe unidades de produção ao orçamento de um projeto nas ferramentas Gestão financeira do Procore: Orçamento, Registros de Imprevistos e Alterações contratuais.
  • Colete unidades de produção do pessoal de campo com entradas de cartão de ponto no RDO (Relatório diário de obra) e nas ferramentas Cartões de ponto e Planilhas de horas.
  • Acompanhe e compare as unidades de produção orçadas com as unidades de produção instaladas usando as ferramentas Orçamento e Relatórios do Procore.

Por padrão, o Procore fornece aos usuários uma visualização padrão do orçamento "Custo de produtividade da mão de obra do Procore", que está disponível para o Administrador do Procore da sua empresa na ferramenta Administrador de nível de empresa. 

Exemplo

Visualização do orçamento de custo de produtividade da mão de obra do Procore na ferramenta Orçamento

A ilustração abaixo mostra o layout recomendado para a visualização do orçamento "Custo de produtividade da mão de obra do Procore", como ele ficará quando aplicado à ferramenta Orçamento do seu projeto. 

budget-procore-labor-prod-cost-view.png

Colunas padrão

A tabela a seguir detalha as colunas padrão fornecidas com a visualização do orçamento "Custo de produtividade da mão de obra do Procore". Na coluna Descrição, os seguintes símbolos representam o operador de um cálculo:

  • Adicionar (+)
  • subtrair (-)
  • multiplicar (*)
  • dividir (/)
Nome da coluna Tipo de coluna Formato da coluna Descrição da coluna Configuração da coluna
Orçamento revisado Calculada Moeda Mostra o valor do orçamento original, mais o valor da alteração no orçamento, mais o valor das ACs aprovadas.  Orçamento Original
Adicionar (+)
Alterações orçamentárias
Adicionar (+)
ACs aprovadas
Custos indiretos Fonte Moeda Mostra o valor Custos Indiretos. Categoria de origem: Custos Indiretos
Fonte: Custos Indiretos
Filtragem de origem: Status = Pendente, Revisar e reenviar, Aprovado
Custos Indiretos Custo Unitário Fonte Número Mostra o custo real por unidade para custos indiretos.  Custos Indiretos
Dividir (/)
Custos Indiretos Quantidade unitária
% Orçamento Concluído Calculada Percentual Mostra quanto do valor do orçamento atual para o item de linha do orçamento é estimado para ser usado com base nas horas de mão de obra em tempo real e no custo de mão de obra real. Custo estimado com horas de planilha de horas
Dividir (/)
Orçamento revisado
Custo de mão de obra projetado na conclusão Calculada Moeda Mostra o custo de mão de obra projetado na conclusão do item de linha do orçamento. Horas projetadas na conclusão
Multiplicar (*)
Custos Indiretos Custo Unitário
Custo de mão de obra projetado acima/abaixo Calculada Atual Mostra o orçamento revisado menos o custo de mão de obra projetado na conclusão. Orçamento revisado
Subtrair (-)
Custo da mão de obra do projeto na conclusão
Quantidade unitária orçada revisada Calculada Número Mostra a quantidade de produção do orçamento mais a quantidade de produção de COs aprovadas.  Quantidade unitária de orçamento
Adicionar (+)
Unidades de CO aprovadas
Orçamento UOM Padrão N/A Mostra a Unidade de Medida (UM) para o item de linha do orçamento. N/A
Horas da Planilha de Horas1 Fonte Número Mostra todas as horas de entrada no cartão de ponto. Opcionalmente, você pode aplicar filtros de status para restringir os dados na exibição.   Categoria de origem: Horas de entrada no cartão de ponto
Fonte: Horário de Entrada no Cartão de Ponto
Filtragem: Nenhuma
% de horas usadas Calculada Percentual Mostra quanto da quantidade unitária de orçamento atual (horas de mão de obra) foi usada com base no tempo enviado no Procore. Horas da planilha de horas
Dividir (/)
Quantidade unitária de orçamento revisado
Horas Acumuladas Calculada Número Mostra o número de horas de mão de obra acumuladas (merecidas) com base no trabalho produzido até o momento para o respectivo código de custo.

Quantidade unitária de orçamento revisado
Multiplicar (*)
% Produção Completa

Horas projetadas na conclusão Calculada Número Mostra a estimativa de horas de mão de obra necessárias para concluir a produção do código de custo com base no trabalho produzido até o momento. Horas da planilha de horas
Dividir (/)
% Produção Completa
% Produção Completa Calculada Percentual  Mostra o percentual da quantidade de produção que foi instalada até a data em relação à quantidade de produção orçada atual para o código de custo. Quantidade real instalada
Dividir (/)
Quantidade de produção orçada revisada
UUM de produção Fonte N/A Mostra a UM para o quantidade de produção orçado (ou seja, para o código de custo no item de linha ). Categoria de origem: UM de produção
Fonte: UM de produção orçada
Filtragem de fonte: N/A
Taxa de produção orçada revisada Calculada Número Mostra o taxa de produção orçado real com base nas horas de mão de obra e nas quantidades instaladas até o momento. Quantidade de produção orçada revisada
Dividir (/)
Quantidade unitária de orçamento revisado
Taxa de produção real Calculada Número Mostra o taxa de produção orçado real com base nas horas de mão de obra e nas quantidades instaladas até o momento. Quantidade real instalada
Dividir (/)
Horas da planilha de horas
Taxa de produção de variação Calculada Número Mostra a diferença entre o taxa de produção orçado atual e o taxa de produção real. Um número positivo indica que você está tendo um desempenho mais rápido do que o esperado. Um número negativo indica que você está tendo um desempenho mais lento do que o esperado. Taxa de produção real
Subtrair (-)
Taxa de produção orçada revisada

1 A visualização do orçamento "Custo de produtividade da mão de obra" só está disponível para clientes que usam as ferramentas de rastreamento de recursos do Procore. No entanto, é possível adicionar a coluna "Horas da planilha de horas" a outras visualizações do orçamento. Para saber como adicionar a coluna, consulte É possível importar nossas entradas terceiro no cartão de ponto para trabalhar com a coluna "Horas da planilha de horas" na ferramenta Orçamento do Procore?

Criar uma nova visualização do orçamento

Coisas a considerar

  • Permissão de usuário necessária:
    • Para adicionar ou editar uma visualização do orçamento, "Administrador" na ferramenta Administrador da empresa.
      Obs.: a conta Procore da sua empresa precisa estar usando as ferramentas Finanças do Projeto e Rastreamento de recursos do Procore. 
  1. Acesse a ferramenta Administrador da empresa. 
  2. Em Definições da ferramenta, clique em Orçamento
  3. Clique em Configurar nova visualização do orçamento
    set-up-new-budget-view.png
  4. Em Visualizações padrão, selecione Custo de produtividade da mão de obra do Procore.
    procore-labor-productivity-cost-view.png
  5. Clique em Criar.
  6. Nomeie sua visualização da seguinte maneira:
    • Nome da visualização. Introduza um nome para a sua nova visualização. Neste exemplo, nomeamos como: Custo de produtividade da mão de obra
    • Ver Descrição. Insira uma descrição para sua visualização. Neste exemplo, inserimos: Visualização recomendada para custo de mão de obra relatório de produtividade
  7. Clique em Configurar colunas. Isso abrirá a janela Configurar colunas mostrada abaixo. A partir deste ponto, continue com o próximo passo para Adicionar a coluna Tempo do equipamento.

Adicionar coluna de tempo de equipamento

Coisas a considerar

Etapas da janela Configurar colunas... Definições
  1. Clique no botão Criar e escolha Origem na lista suspensa.
  2. Em "Nova coluna de origem", faça o seguinte:
    • Nome da coluna. Digite o nome: Horas do Cartão de Ponto do Equipamento
    • Origem da coluna. Selecione Horas do cartão de ponto do equipamento. 
  3. Marque o caixa de verificação para horas no cartão de ponto do equipamento.
  4. Clique em Salvar.
lpc-equipment-timecard-hours.png

 

Visualizar o orçamento

Após fechar a janela Configurar colunas, o sistema retornará você para a nova janela da visualização do orçamento. Em Configuração de coluna, você pode ter uma ideia de como sua visualização do orçamento será exibida no Procore selecionando um projeto na lista suspensa Visualização com projeto

Atribuir a visualização do orçamento a um projeto do Procore

Após visualizar sua visualização do orçamento e determinar que ela atende às suas necessidades de negócios, você poderá atribuí-la a um ou mais projetos do Procore. 

    Clique na lista suspensa Atribuir a projetos .

    assign-to-projects.png
     
  1. Coloque um marca de verificação na caixa ao lado de uma ou mais das seguintes opções:
    1. Todos os projetos selecionados. Isso atribui à nova visualização do orçamento todos os seus projetos do Procore. 
    2. Todos os projetos que usam Custos Indiretos de ERP. Isso atribui a nova visualização do orçamento a projetos usando a visualização do orçamento Custos Indiretos ERP. 
    3. Todos os projetos que usam o Procore Custos Indiretos. Isso atribui a nova visualização do orçamento a projetos que usam a ferramenta nível de projeto Custos Indiretos. 
    4. [Projetos individuais]. Isso atribui a nova visualização do orçamento apenas aos projetos que você selecionar. 
  2. Clique em Concluído.

Aplicar a visualização do orçamento ao seu orçamento

Acesse a ferramenta Orçamento do projeto. Em seguida, clique na guia Orçamento, Detalhes do orçamento ou Status do instantâneo do projeto e selecione uma opção no menu Exibir . Para adicionar visualizações a esse menu, consulte Atribuir uma visualização do orçamento a um projeto.

Menu de visualização da guia Orçamento

 Obs.

Gerar e imprimir QR Codes

Coisas a considerar

Passos

Imprimir um único QR Code

  1. Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa ou projeto.
  2. Passe o mouse sobre o registro do equipamento e clique no ícone do QR Code icon-qr-mobile.png .
  3. Para baixar um CSV e criar seus QR Codes fora do Procore, clique em Baixar CSV.
    OU
    Selecione "Tamanho da página" e "Opções de formato".
    1. Clique em Imprimir.
    2. Na janela Imprimir, clique em Imprimir.

Imprimir QR Codes em massa

  1. Acesse a ferramenta Equipamentos da empresa ou projeto.
  2. Marque as caixas de seleção dos registros de equipamento para os quais deseja gerar QR Codes.
  3. Clique no ícone QR Code icon-qr-mobile.png .
  4. Para baixar um CSV e criar seus QR Codes fora do Procore, clique em Baixar CSV.
    OU
    Selecione "Tamanho da página" e "Opções de formato".
    1. Clique em Imprimir.
    2. Na janela Imprimir, clique em Imprimir.

Visualizar detalhes do equipamento (Web)

Fundo

A ferramenta Equipamento do Procore garante que todas as máquinas sejam usadas de forma otimizada e gerenciadas de forma eficaz desde a chegada até a partida. A ferramenta Equipamento do projeto mostra quais equipamentos foram atribuídos ao seu projeto e estão disponíveis para uso nas ferramentas Planilhas de horas, Inspeções e Orçamento do projeto.

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias

  • A ferramenta Equipamento precisa estar habilitada para o seu projeto. Consulte Adicionar e remover Ferramentas de Projeto.

  • Os equipamentos na guia Registro incluem detalhes completos para equipamentos de propriedade ou subcontratados por sua empresa. Os registros aqui também são adicionados ao Registro de equipamentos da empresa.

  • A guia Equipamento somente do projeto inclui equipamentos temporários ou de curto prazo que foram criados nas ferramentas RDO, Incidentes ou Inspeções. Esses registros não são adicionados ao Registro de equipamentos da empresa.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento do projeto.

  2. Ver equipamento.

    • Clique na guia Registro e no ID do equipamento para visualizar os detalhes do equipamento.

    • Clique na guia Equipamento somente do projeto para visualizar o equipamento temporário que foi criado nas ferramentas RDO, Incidentes ou Inspeções.

Escanear QR Codes de equipamentos (iOS)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias

  • É necessário fazer a leitura dos QR Codes com o leitor de QR Code para a ferramenta Equipamento no aplicativo móvel do Procore.

  • Você precisa dar permissão ao aplicativo móvel do Procore para acessar a câmera em seu dispositivo móvel.

  • Se os Serviços de Localização estiverem ativados no seu dispositivo móvel, a localização GPS do seu dispositivo móvel será usada para atualizar a localização do equipamento.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.

  2. Toque no ícone QR Code icon-qr-mobile.png.

  3. Aponte sua câmera para o QR Code para digitalizá-lo automaticamente e mostrar os detalhes do equipamento.

  4. Opcional: Continue seu fluxo executando as seguintes ações:

Visualizar detalhes do equipamento (iOS)

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel iOS.
  2. Toque no registro do equipamento para visualizar os detalhes.

Escanear QR Codes de equipamentos (Android)

Coisas a considerar

  • Permissões de usuário necessárias

  • Os QR Codes devem ser digitalizados com leitor de QR para a ferramenta Equipamento no aplicativo móvel do Procore.

  • Você precisa dar permissão ao aplicativo móvel do Procore para acessar a câmera em seu dispositivo móvel.

  • Se os Serviços de Localização estiverem ativados no seu dispositivo móvel, a localização GPS do seu dispositivo móvel será usada para atualizar a localização do equipamento.

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android.

  2. Toque no ícone QR Code icon-qr-mobile.png.

  3. Aponte sua câmera para o QR Code para digitalizá-lo e mostrar os detalhes do equipamento.

  4. Opcional: Continue seu fluxo executando as seguintes ações:

Visualizar detalhes do equipamento (Android)

Passos

  1. Acesse a ferramenta Equipamento usando o aplicativo do Procore em um dispositivo móvel Android.
  2. Toque no registro do equipamento para visualizar os detalhes.