Pular para o conteúdo principal
Procore

Matriz de permissão do usuário: Mobile

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita no aplicativo móvel do Procore e se ela está disponível em um dispositivo Android e/ou iOS. Para saber como usar comandos de toque em seu dispositivo móvel, consulte O que são comandos de toque?

icon-apple-logo.png Clique neste ícone no gráfico abaixo para ver o tutorial iOS correspondente para essa funcionalidade.

icon-android-logo.svg Clique neste ícone no gráfico abaixo para ver o tutorial Android correspondente para essa funcionalidade.

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

Anúncios Documentos Modelos Configurações
Câmera 1 Desenhos Meu tempo Especificações
Registros de imprevistos Equipamento Observações Envios para aprovação
Compromissos Forms Fotos Tarefas
Conversas (Beta) Incidentes Contratos principais Planilhas de horas
Problemas de compatibilização Inspecções Painel do projeto Tíquetes T&M
Correspondência Instruções Tela de visão geral do projeto  
Equipes de obra Documentos Lista de pendências  
RDO Locais RFIs  
Diretório  Reuniões Cronograma  



  1  Esta ferramenta está disponível apenas no Android.
     Observação: a função Câmera está disponível para Android e iOS. No entanto, ‘Câmera’ não está listada como ferramenta no aplicativo iOS.

Anúncios

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Criar anúncios       icon-mindtouch-table-check.png1 icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Visualizar anúncios   icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png2 icon-apple-logo.png icon-android-logo.png

1Os usuários precisam ter permissões de “Administrador” na ferramenta Tela inicial do projeto.

Os usuários precisam ter permissões “Somente leitura” ou superiores na ferramenta Tela inicial do projeto.

De volta ao topo


Câmera

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Tirar e adicionar fotos a um álbum com a ferramenta Câmera     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png ios-gray-icon.jpg 1 icon-android-logo.png

1A função de câmera está disponível para iOS e Android. Consulte Tirar e adicionar fotos a um álbum na seção Fotos da matriz de permissões. 

De volta ao topo


Registros de imprevistos

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Criar um registro de imprevisto     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*

Editar um registro de imprevisto que você criou

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Editar um registro de imprevisto que outra pessoa criou       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Adicionar um item de linha a um registro de imprevisto     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

 * Essa ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel ). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 ** É possível visualizar ou editar esse ativo/item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

De volta ao topo


Compromissos

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Criar uma ordem de compra   icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png *
Editar os itens de contrato de um compromisso   icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png     icon-apple-logo.png **    icon-android-logo.png ** 
Editar uma ordem de compra   icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png    icon-apple-logo.png**  icon-android-logo.png**
Pesquisar compromissos    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png    icon-apple-logo.png**  icon-android-logo.png**
Visualizar alterações contratuais   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png**  icon-android-logo.png**
Visualizar inclusões/exclusões de subcontratos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png**  icon-android-logo.png**
Visualizar ordens de compra e subcontratos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

1Usuários com permissões de nível “Padrão” ou “Somente leitura” na ferramenta Compromissos podem executar essa ação se a permissão granular “Criar contrato de ordem de compra” estiver habilitada no modelo de permissão associado à conta.

2Usuários com permissões de nível “Padrão” ou “Somente leitura” na ferramenta Compromissos podem executar essa ação se as permissões granulares “Atualizar contrato de ordem de compra” e “Atualizar contrato de ordem de trabalho” estiverem habilitadas no modelo de permissão associado à conta.

 * Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 ** É possível visualizar ou editar esse ativo/item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 


<a id=\ nome@\> Conversas (Beta)

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita. Clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.

Obs.: a ferramenta Conversas não tem seu próprio conjunto de permissões para atribuir e, em vez disso, recorre à participação ou não dos usuários no diretório de um projeto e ao acesso a itens desse projeto. Veja as notas abaixo da tabela sobre fatores específicos.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Criar um grupo na ferramenta Conversas (iOS)       icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Editar ou excluir uma mensagem na ferramenta Conversas (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Gerenciar um grupo na ferramenta Conversas (iOS)       icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Gerenciar notificações por push para a ferramenta Conversas (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Mencionar um usuário em uma conversa (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Enviar uma mensagem na ferramenta Conversas (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2   icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Visualizar uma mensagem na ferramenta Conversas (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-apple-logo.png icon-android-logo.png


1Por padrão, apenas os administradores da empresa podem criar e gerenciar grupos para conversas em grupo. No entanto, é possível habilitar o privilégio “Criar e gerenciar grupos” para funcionários internos ou para todos no Diretório da empresa. Consulte Configurar acesso e definições para a ferramenta Conversas

2 Esta ação pode ser realizada por qualquer usuário no Diretório do projeto (para as próprias conversas e itens aos quais o usuário tenha acesso). Veja as considerações específicas abaixo:

  • Mensagens diretas:
    • Se as Mensagens diretas estiverem habilitadas para a conta, qualquer pessoa no Diretório do projeto (e Administradores da empresa) poderá receber mensagens ou ser mencionada.
    • Se as Mensagens diretas estiverem habilitadas apenas para funcionários internos, apenas os usuários marcados como funcionários da empresa poderão receber mensagens ou ser mencionados. Consulte Como adiciono alguém como funcionário da minha empresa?
    • As mensagens diretas são privadas e só podem ser visualizadas pelos indivíduos na mensagem. Os usuários administradores não podem visualizar mensagens diretas das quais não façam parte.
      Obs.: se necessário, o suporte do Procore pode fornecer aos administradores da empresa uma exportação de dados contendo mensagens diretas.
  • Conversas em grupo:
    • Qualquer pessoa no Diretório do projeto (e Administradores da empresa) pode receber mensagens ou ser mencionada em um grupo.
    • As mensagens em uma conversa em grupo só podem ser visualizadas pelos membros do grupo. 
  • Conversas de itens:
    • As conversas de itens específicos em um projeto só podem ser visualizadas e contar com a participação de usuários que tenham acesso ao item no Procore (“Somente leitura” ou permissões superiores para a ferramenta do item, além de acesso adequado se um item estiver marcado como privado).
  • Todas as conversas:
    • Os usuários só podem enviar mensagens ou mencionar usuários que existam no Diretório do projeto, bem como administradores da empresa.
    • Os usuários só podem editar e excluir as próprias mensagens (até 5 minutos após o envio e se o recurso estiver habilitado).
    • Os usuários só podem ocultar uma conversa na própria visualização.

Problemas de compatibilização

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Adicionar um comentário a um problema de compatibilização (iOS)     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png*     
Editar um problema de compatibilização (iOS)     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png**    
Pesquisar e filtrar problemas de compatibilização (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png**     
Visualizar o feed de atividades de um problema de compatibilização (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png*     

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Correspondência

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Criar um item de correspondência     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Editar um item de correspondência     icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Responder a um item de correspondência     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png *   icon-android-logo.png  * 
Pesquisar e filtrar correspondências   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Ler um QR Code de item de correspondência   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Visualizar um item de correspondência   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

1Usuários com permissões “Padrão” só podem editar itens de correspondência que eles tenham criado.

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Tripulações

De volta ao topo


RDO

Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.

 Importante

Algumas ações que afetam essa ferramenta são feitas em outras ferramentas do Procore. Consulte a Matriz de permissões do usuário para obter a lista completa de ações realizadas em todas as outras ferramentas.

Permissões 

   A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o artigo.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.

Quais são as permissões granulares disponíveis para a ferramenta RDO?

 

Ação Nenhum Somente leitura Padrão Administrador Obs.

Adicionar uma foto a uma entrada do RDO para que ela seja preenchida na ferramenta Fotos

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
  • Para executar essa ação, os usuários também precisam ter permissões de nível "Somente leitura" para a ferramenta Fotos.
  • Usuários com permissões de nível "Administrador" podem visualizar fotos marcadas como "privadas".

Adicionar um item relacionado a uma entrada do RDO

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Aprovar qualquer entrada do RDO criada por colaboradores

 Web     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Aprovar entradas do RDO copiadas criadas por colaboradores

 Web     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar definições avançadas: RDO

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Copiar um RDO

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo do iOS, é possível executar essa ação no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
Criar uma entrada do RDO na visualização de calendário     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Criar entradas de registro de acidente

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
 

Criar entradas de registro de chamada

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
 

Criar entradas do relatório diário de construção

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas do relatório diário de construção como um colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
 
  • A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.
  • Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
     

 

Criar RDO entradas como colaborador 

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
 

A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.

Criar entradas de atraso

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
 

Criar entradas de entrega

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
 

Criar entradas de entrega como colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
 
  • A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.
  • Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
     

Criar entradas de caçamba

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
 

Criar entradas de equipamento

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
 

Criar entradas de inspeção

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de mão de obra

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png  icon-mindtouch-table-check.png  Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de mão de obra como colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
 
  • A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.
  • Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 

Criar entradas de nota

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.
 

Criar entradas de nota como colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
 
  • A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.
  • Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de clima observado

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de revisão do plano

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de produtividade

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de quantidade

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de violação de segurança

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas de trabalho programado

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Essa ação pode ser executada no modo offline. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Criar entradas no cartão de ponto para qualquer usuário

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png

 

Criar entradas no cartão de ponto para você

  Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

Os usuários com permissões de nível "Padrão" também precisam estar marcados como funcionários da sua empresa.

Criar entradas de visitante

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Criar entradas pendentes de visitante como colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
  A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.

Criar entradas de resíduo

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Criar um registro de imprevisto com base em uma entrada do RDO

 Web

         

Criar um relatório personalizado com base no RDO

 Web

         

Excluir qualquer item do RDO

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png Não é possível excluir as entradas em um dia marcado como concluído. Se uma entrada precisar ser excluída, um usuário 'Administrador' poderá reabrir um registro diário.

Excluir um item do RDO que você criou

 Rede     iOS     Android

 

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Usuários padrão podem editar e excluir as próprias entradas
icon-mindtouch-table-check.png

Não é possível excluir as entradas em um dia marcado como concluído. Se uma entrada precisar ser excluída, um usuário 'Administrador' poderá reabrir um registro diário.

Excluir um item do RDO que você criou como colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
 

As entradas não podem ser excluídas após a aprovação de um Administrador do RDO.

 

Excluir itens relacionados de RDO entradas

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Editar qualquer item do RDO

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png

Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline se o item tiver sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. Tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Editar um item do RDO que você criou

 Rede     iOS     Android

   

icon-mindtouch-table-check.png

  • Usuários padrão podem editar e excluir as próprias entradas
icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. Tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Editar um item do RDO que você criou como colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
 

Não é possível editar as entradas após elas serem aprovadas por um Administrador do RDO.

Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline se o item tiver sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. Tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Enviar um RDO por e-mail

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Inserir registros de um dia anterior

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Também é possível realizar essa ação no celular.

Exportar um RDO como PDF

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Marcar um RDO como concluído

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Rejeitar qualquer entrada do RDO criada por colaboradores

 Web     iOS

      icon-mindtouch-table-check.png  

Reabrir um RDO

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Reenviar uma entrada do RDO como colaborador

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
   

Pesquisar e filtrar RDOs

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Pesquisar e filtrar entradas do RDO que você criou como colaborador

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
   

Fazer upload de fotos para o RDO

 Web

         

Fazer upload de fotos para o RDO diretamente da ferramenta Fotos

 Web     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Os usuários também precisam de permissões "Padrão" ou superior na ferramenta Fotos do projeto.

Visualizar e anexar arquivos a um RDO

 iOS     Para Android

    icon-mindtouch-table-check.png  icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo android, é possível executar essa ação offline, desde que o item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

Visualizar qualquer item do RDO

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png  icon-mindtouch-table-check.png  icon-mindtouch-table-check.png
  • Essa ação exclui a capacidade de visualizar o registro de histórico de alterações. Veja abaixo para obter mais detalhes sobre a permissão Visualizar registro de histórico de alterações .
  • Os usuários com uma permissão granular "Somente entrada de colaborador" podem visualizar apenas seus itens do RDO. 

Visualizar seus itens do RDO como um colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
  A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.

Visualizar itens do RDO por usuários em sua empresa como um colaborador

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
  • Visualizar entradas associadas a usuários da mesma empresa

icon-mindtouch-table-check.png

  • Somente entrada de colaborador
  • Visualizar entradas associadas a usuários da mesma empresa
  A permissão granular para "Somente entrada de colaborador" precisa estar em um modelo global antes que a opção esteja disponível nas definições de configuração do RDO.

Visualizar registro de histórico de alterações 

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar RDO relatório de notas

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

Os usuários também precisam de permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta Relatórios do projeto.

Visualizar RDO na visualização de calendário

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png    

De volta ao topo


Diretório

Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.

 Importante

Algumas ações que afetam essa ferramenta são feitas em outras ferramentas do Procore. Consulte a Matriz de permissões do usuário para obter a lista completa de ações realizadas em todas as outras ferramentas.

Permissões

   A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o artigo.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.

Quais permissões granulares estão disponíveis para a ferramenta Diretório de nível de projeto?

 Importante
Um usuário com permissões de nível "Administrador" para a ferramenta Diretório de nível de projeto também recebe automaticamente permissões de "Administrador" para todas as ferramentas do projeto.
Ação Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador Observações

Adicionar uma empresa ao Diretório do projeto

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar empresas
icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. As tarefas executadas offline serão sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede for restabelecida.

Adicionar um grupo de distribuição ao Diretório do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar grupos de distribuição

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar grupos de distribuição
icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar um contato ao seu dispositivo

 iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline.

Adicionar uma entrada de chamada telefônica diretamente do Diretório 

 iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar uma conta de usuário ao Diretório do projeto

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários
icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. Tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Adicionar seguro do projeto a um registro da empresa no Diretório do projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Atribuir um modelo de permissões de projeto a um usuário no diretório do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar modelos de permissões (somente atribuíveis)

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar modelos de permissões (somente atribuíveis)
icon-mindtouch-table-check.png

Os usuários com permissões granulares têm as seguintes limitações:

  • Também precisa ter permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta Diretório de nível de empresa com a permissão granular "Criar e editar usuários".
  • Só é possível atribuir modelos de permissões designados como modelos de permissões atribuíveis a outras pessoas com base em suas próprias configurações de modelo de permissões.

Adicionar usuários e empresas em massa a um Diretório do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Adicionar do diretório da empresa (somente modelos de permissões)

icon-mindtouch-table-check.png

  • Adicionar do diretório da empresa (somente modelos de permissões)
icon-mindtouch-table-check.png Os usuários com a permissão granular só podem atribuir "Modelos de permissão atribuíveis" a outros usuários com base em suas próprias definições de modelo de permissão.

Alterar as permissões de um usuário no Diretório do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar modelos de permissão (somente atribuíveis)

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar modelos de permissão (somente atribuíveis)
icon-mindtouch-table-check.png Os usuários com a permissão granular só podem atribuir "Modelos de permissão atribuíveis" a outros usuários com base em suas próprias definições de modelo de permissão.

Configurar a equipe de projeto na página Início do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atribuir funções de projeto

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atribuir funções de projeto
icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar definições avançadas para o Diretório do projeto: editar permissões

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar definições avançadas para o Diretório do projeto: editar funções de projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atribuir funções de projeto

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atribuir funções de projeto
icon-mindtouch-table-check.png  

Criar um modelo de permissões específicas do projeto no Diretório do projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Personalizar a exibição da coluna na ferramenta Diretório

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir um grupo de distribuição ao Diretório do projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Fazer download de um cartão de visitas virtual para uma conta de usuário no Diretório do projeto

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Editar uma empresa no Diretório do projeto

 Rede     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar empresas
icon-mindtouch-table-check.png  

Editar um grupo de distribuição

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar grupos de distribuição

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar grupos de distribuição
icon-mindtouch-table-check.png  

Editar uma conta ativa no Diretório do projeto

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários
icon-mindtouch-table-check.png Somente usuários com permissões de nível "Administrador" podem editar contas de usuário inativas.

Editar uma conta inativa no Diretório do projeto

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Enviar informações de contato de encaminhamento por e-mail 

 Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Habilitar notificações de cronograma para um usuário em um projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Habilitar alertas de atraso devido a condições climáticas por telefone ou e-mail

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Exportar o Diretório do projeto para CSV ou PDF

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Encaminhar informações de contato por e-mail 

 Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Convidar ou reconvidar um usuário para participar de um projeto do Procore

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários
icon-mindtouch-table-check.png  

Convidar um lote de usuários para ingressar em um projeto do Procore

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar e editar usuários
icon-mindtouch-table-check.png  

Reativar uma empresa no Diretório do projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Reativar um usuário no Diretório do projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Remover uma empresa do Diretório do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover empresa de um projeto

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover empresa de um projeto
icon-mindtouch-table-check.png  

Remover um usuário de um projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover usuário do projeto

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover usuário do projeto
icon-mindtouch-table-check.png  

Remover seguro do projeto de um registro de empresa

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Remover um lote de contas de usuário de um Diretório do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover usuário do projeto

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover usuário do projeto
icon-mindtouch-table-check.png  

Remover um lote de empresas de um Diretório do projeto

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover empresa de um projeto

icon-mindtouch-table-check.png

  • Remover empresa de um projeto
icon-mindtouch-table-check.png  

Solicitar importações de empresas e pessoas

 Web

   

icon-mindtouch-table-check.png

  • Solicitar importações de empresas e pessoas
icon-mindtouch-table-check.png  

Salvar contato em telefone em um dispositivo móvel 

 iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Pesquisar e filtrar o Diretório do projeto

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Enviar uma mensagem ou WhatsApp para um contato

 Ios

      icon-mindtouch-table-check.png  

Definir informações do proponente no nível de projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Alternar entre visualizações no Diretório do projeto

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar o Diretório do projeto

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline se o item tiver sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Documentos

Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.

Permissões 

   A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o artigo.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.

Quais são as permissões granulares disponíveis para a ferramenta Documentos de nível de projeto?

Ação Nenhum Somente leitura Padrão Administrador Obs.

Adicionar um item relacionado a um arquivo

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar ou editar uma descrição de arquivo

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Alterar definições de permissão em uma pasta ou arquivo

 Web     iOS

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Definir permissões

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Definir permissões
icon-mindtouch-table-check.png  

Fazer check-in ou sair de um arquivo

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar definições avançadas: documentos

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Criar uma pasta

  Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir arquivos ou pastas

 Web     iOS

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Excluir pastas e arquivos

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Excluir pastas e arquivos
icon-mindtouch-table-check.png  

Fazer download de uma versão anterior de um arquivo

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Baixar arquivos e pastas

  Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Enviar arquivos e pastas por e-mail

  Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

 

Exportar informações

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Exportar dados de objeto de um modelo

 Web

  icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Os usuários também precisam ter permissão "Somente leitura" ou superior para a ferramenta Modelos.

Gerenciar e definir tags para documentos

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Gerenciar permissões para arquivos e pastas

 Web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Definir permissões

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Definir permissões
icon-mindtouch-table-check.png  

Gerenciar quem rastreia arquivos e pastas

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Mover e copiar arquivos e pastas

 Web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Mover e copiar arquivos e pastas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Mover e copiar arquivos e pastas
icon-mindtouch-table-check.png

 

Abrir ou editar um arquivo no Microsoft Office 365

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar um arquivo

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Renomear um arquivo

 Web     iOS

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Renomear pastas e arquivos

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Renomear pastas e arquivos
icon-mindtouch-table-check.png  

Renomear uma pasta

 Web     iOS

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Renomear pastas e arquivos

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Renomear pastas e arquivos
icon-mindtouch-table-check.png  

Recuperar um arquivo ou pasta da Lixeira

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Pesquisar e filtrar documentos

  Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png É possível executar essa ação offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

Classificar o conteúdo da pasta de documento

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Rastrear uma pasta ou arquivo

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Fazer upload de uma nova versão de um arquivo

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Fazer upload de arquivos em uma pasta

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png É possível executar essa ação offline. As ações executadas offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

Visualizar um arquivo no Microsoft Office 365

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar documentos

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar um arquivo ou pasta privado

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Acessar pastas e arquivos privados

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Acessar pastas e arquivos privados
icon-mindtouch-table-check.png O usuário precisa ter a permissão granular "Acessar pastas e arquivos privados" OU ter sido adicionado à lista de permissões do arquivo ou pasta. Consulte <a title=" " href.path="//products/online/user-guide/project-level/documents/tutorials/manage-permissions-for-files-and-folders-in-the-project-level-documents-tool" href.nome de arquivo..."href...".. /tutoriais/gerenciar permissões-para-arquivos e pastas-no-projeto-nível de documento-ferramenta/"permissões de >Managem para arquivos e pastas.

De volta ao topo


Equipamento

De volta ao topo


Forms

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Editar as informações de um formulário     icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Enviar um formulário por e-mail      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png
Excluir um formulário de nível de projeto       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png
Fazer download de modelos de formulário   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Preencher um formulário     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png**  icon-android-logo.png**
Visualizar um formulário   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png icon-android-logo.png

1Usuários de nível padrão podem editar as informações de um formulário que tenham criado.

*Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

**É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Incidentes

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Adicionar uma declaração de testemunha a um incidente     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Fechar incidentes     icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Criar incidentes     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Editar incidentes     icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Pesquisar e filtrar incidentes   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Visualizar incidentes   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

1Usuários de nível “Padrão” podem executar esta ação para incidentes que eles tenham criado.

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Inspecções

De volta ao topo


Instruções

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Criar uma instrução     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Excluir uma instrução       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png     icon-android-logo.png  
Editar uma instrução     icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Pesquisar e filtrar instruções   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Visualizar instruções    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

1Usuários com permissões “Padrão” só podem editar as instruções que eles tenham criado.

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Locais

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Fazer a leitura do QR Code de local na ferramenta Locais   icon-mindtouch-table-check.png1 icon_checkmark_h17.png1 icon-mindtouch-table-check.png1 AppleLogo_gray.png icon_checkmark_h17.png   
Visualizar itens associados a um local   icon-mindtouch-table-check.png1 icon_checkmark_h17.png1 icon-mindtouch-table-check.png1 AppleLogo_gray.png** icon_checkmark_h17.png**

1 Você precisará de permissões para visualizar os itens exibidos na ferramenta Locais. Por exemplo, você precisaria da permissão “Somente leitura” ou superior na ferramenta Observações para visualizar as observações associadas ao local.

De volta ao topo


Reuniões

Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.

 Importante

Algumas ações que afetam essa ferramenta são feitas em outras ferramentas do Procore. Consulte a Matriz de permissões do usuário para obter a lista completa de ações realizadas em todas as outras ferramentas.

Permissões 

   A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o artigo.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.

Quais permissões granulares estão disponíveis para a ferramenta Reuniões no nível de projeto?

 

Ação Nenhum Somente leitura Padrão Administrador Observações

Adicionar um comentário a um item de reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Adicionar comentários à reunião
icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar uma categoria de reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar categorias de reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar categorias de reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar um item da reunião

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens da reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens da reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar uma reunião ao seu calendário pessoal

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar um item relacionado a uma reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens relacionados para reuniões

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens relacionados para reuniões
icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar atas da reunião

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Definir configurações avançadas: reuniões 

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Converter uma reunião do modo Pautas para o modo Atas

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Criar uma reunião de acompanhamento

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Criar uma reunião

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir qualquer comentário de reunião

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir o próprio comentário da reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Excluir o próprio comentário em uma reunião
icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Criar uma reunião a partir de um modelo

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir uma reunião

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir uma categoria de reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar categorias de reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar categorias de reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir um item da reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens relacionados para reuniões

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens relacionados para reuniões
icon-mindtouch-table-check.png  

Distribuir uma pauta da reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Distribuir reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Distribuir reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Distribuir e redistribuir atas da reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Distribuir reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Distribuir reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Editar uma reunião

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Editar um item da reunião

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens da reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens da reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Exportar uma reunião como um PDF

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Encaminhar uma reunião por e-mail

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Enviar reunião por e-mail

icon-mindtouch-table-check.png

  • Enviar reunião por e-mail
icon-mindtouch-table-check.png  

Iniciar um segmento de comunicação por e-mail para uma reunião.

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Qualquer pessoa (mesmo usuários não procore) com o endereço de e-mail da reunião pode iniciar uma sequência de comunicação.

Registrar a participação na reunião

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Reordenar categorias de reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar categorias de reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar categorias de reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Reordenar itens da reunião

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens da reunião

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gerenciar itens da reunião
icon-mindtouch-table-check.png  

Pesquisar uma reunião

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Marcar atas anteriores

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar uma reunião

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar atas anteriores

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar o histórico de alterações de uma reunião

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

 

De volta ao topo


Modelos

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Criar problemas de coordenação com base em um modelo (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png1   icon-mindtouch-table-check.png1 icon-apple-logo.png  
Criar observações com base em um modelo (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png2   icon-mindtouch-table-check.png2 icon-apple-logo.png  
Fazer download ou remover modelos de um dispositivo (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Medir distâncias em um modelo (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Enviar ao suporte os registros de problemas com um modelo (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Definições: modelos (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Visualizar modelos (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png


Obs.: não existem permissões de nível “Padrão” para a ferramenta Modelos.

1Também é necessário ter as permissões “Padrão” ou “Administrador” para a ferramenta Problemas de compatibilização a fim de criar problemas de compatibilização em um modelo. 

2Também é necessário ter as permissões “Padrão” ou “Administrador” para a ferramenta Observações a fim de criar observações com base em um modelo. 

De volta ao topo


Meu tempo

De volta ao topo


Observações

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Adicionar um comentário a uma observação     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Adicionar observações a uma planta     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Fechar uma observação     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Criar uma observação     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png*   icon-android-logo.png
Criar uma observação com base em uma inspeção     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png**
Criar observações em uma planta     icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png1 icon-apple-logo.png*  
Editar uma observação     icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Enviar uma observação por e-mail     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png  
Responder a uma observação     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Pesquisar e filtrar observações   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

1Também requer permissões “Padrão” ou “Administrador” na ferramenta Plantas.

2Usuários de nível “Padrão” só podem editar as observações que tenham criado.

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Fotos

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Adicionar um comentário a uma foto     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png*   icon-android-logo.png  
Edição em massa de fotos       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png 
Criar um álbum de fotos     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png      icon-apple-logo.png*      icon-android-logo.png
Excluir fotos       icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png    icon-android-logo.png**
Arrastar e soltar imagens na ferramenta Fotos do Procore     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png     
Fazer download de uma foto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Marcar uma foto     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Mencionar alguém em um comentário de foto     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Enviar uma foto por e-mail     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png  
Pesquisar e filtrar fotos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Enviar fotos da ferramenta Fotos para o RDO     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png
Classificar álbuns de fotos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png  
Tirar e adicionar fotos a um álbum     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png*   icon-android-logo.png
Visualizar fotos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png**  icon-android-logo.png**

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 ** É possível visualizar ou editar esse ativo/item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

De volta ao topo


Painel do projeto

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita. 

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Visualizar o Painel do projeto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png icon-android-logo.png

De volta ao topo


Tela de visão geral do projeto

Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.

 Importante

Algumas ações que afetam essa ferramenta são feitas em outras ferramentas do Procore. Consulte a Matriz de permissões do usuário para obter a lista completa de ações realizadas em todas as outras ferramentas.

Permissões

   A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o artigo.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.

Ação Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador Obs.

Adicionar, editar ou excluir detalhes do projeto da visão geral do projeto

 Web

 

Os usuários também precisam ter as seguintes permissões:

  • Permissões de nível "Administrador" para a ferramenta Administrador do projeto.
    OU
  • Permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta Administrador do projeto com a permissão granular "Atualizar definições gerais".

Adicionar, editar ou excluir links do projeto da visão geral do projeto

 Web

       

Adicionar, editar ou excluir a mensagem e as notas do projeto da visão geral do projeto

 Web

       

Alterar a fase do projeto na visão geral do projeto

 Web

       

Gerenciar funções de equipe de projeto diretamente da visão geral do projeto

 Web

      Os usuários também precisam ter permissões de nível "Administrador" para a ferramenta Diretório do projeto.

Criar um item rapidamente com base na visão geral do projeto

 Web

  Os usuários também precisam ter permissão para criar o item na ferramenta relevante do Procore.

Visualizar itens em aberto na visão geral do projeto

 Web

  Os usuários também precisam ter permissão para visualizar o item na ferramenta relevante do Procore.

Visualizar detalhes do projeto diretamente da visão geral do projeto

 Web

   

Visualizar a mensagem do projeto diretamente da visão geral do projeto

 Web

   

Visualizar a equipe de projeto na visão geral do projeto

 Web

   

Visualizar o clima do projeto na visão geral do projeto

 Web

   

Visualizar detalhes da atividade recente do projeto na visão geral do projeto

 Web

 
  • Você só poderá ver itens em aberto para as ferramentas às quais tenha acesso.
  • A contagem de itens vencidos, vencidos e totais reflete todos os itens dessa ferramenta. No entanto, para abrir o item e ver os detalhes, os usuários também precisam ter permissões de nível "Somente leitura" para visualizar o item da lista nessa ferramenta do Procore.

Visualizar a atividade recente do projeto na visão geral do projeto

 Web

   

 

 

De volta ao topo


Contratos principais

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Visualizar um contrato principal   icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*

Usuários de nível “Somente leitura” e “Padrão” só podem visualizar um contrato principal se tiverem sido adicionados ao menu suspenso no campo “Privado” do contrato principal.

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Lista de pendências

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Adicionar uma foto a um item da lista de pendências     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png     icon-android-logo.png**  
Fechar um item da lista de pendências        icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png** 
Criar um item da lista de pendências     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png*   icon-android-logo.png*  
Fazer download de anexos de um item da lista de pendências   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png   
Editar um item da lista de pendências     icon-mindtouch-table-check.png1, 2 icon-mindtouch-table-check.png      icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Notificar os responsáveis sobre itens da lista de pendências       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png  
Reatribuir um item da lista de pendências     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png**
Responder a um item da lista de pendências      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png     icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**  
Pesquisar e filtrar a lista de pendências    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png    icon-apple-logo.png**  icon-android-logo.png** 

1Os usuários de nível “Padrão” podem editar os itens da lista de pendências que tenham criado se o status do item for “Rascunho” ou “Em disputa”.

2Usuários de nível “Padrão” que tenham recebido permissão para atuar como Gerente de item da lista de pendências podem editar itens nos quais estejam listados como Gerente de item da lista de pendências, exceto quando o status do item for “Rascunho”.
Obs.: para ser selecionado como um gerente de item da lista de pendências, um usuário “Padrão” deve ser adicionado à seção “Usuários com permissão padrão que podem atuar como gerente de item da lista de pendências” das configurações da ferramenta Lista de pendências. 

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


RFIs

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Fechar uma RFI       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png*
Criar uma RFI      icon-mindtouch-table-check.png  icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Criar um registro de imprevisto com base em uma RFI     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png*
Editar uma RFI        icon-mindtouch-table-check.png    icon-apple-logo.png**   icon-android-logo.png**
Enviar uma RFI por e-mail     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png  icon-android-logo.png
Responder a uma RFI     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png*
Pesquisar e filtrar RFIs    icon-mindtouch-table-check.png  icon-mindtouch-table-check.png  icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png
Visualizar RFIs   icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png   icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png

1 dependendo do status e das definições de privacidade da RFI (Solicitação de informações), os usuários podem precisar de funções específicas em uma RFI (ou permissões granulares) para visualizar a RFI. Para obter mais detalhes, consulte Visualizar RFIs (iOS) e Visualizar RFIs (Android).

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 ** É possível visualizar ou editar esse ativo/item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

De volta ao topo


Agenda

Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.

 Importante

Algumas ações que afetam essa ferramenta são feitas em outras ferramentas do Procore. Consulte a Matriz de permissões do usuário para obter a lista completa de ações realizadas em todas as outras ferramentas.

Permissões 

   A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o artigo.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.

Quais são as permissões granulares disponíveis para a ferramenta Cronograma de nível de projeto?

Ação Nenhum Somente leitura Padrão Administrador Observações

Adicionar itens relacionados a uma tarefa programada

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar definições avançadas: cronograma

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar e-mails de notificação de cronograma

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar a ferramenta Cronograma de nível de projeto para o Primavera P6

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Limpar um cronograma integrado

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Criar um item de calendário

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Criar antecipação

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar lookaheads

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar lookaheads
icon-mindtouch-table-check.png  

Criar tarefas de lookahead

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar tarefas de lookahead
     

icon-mindtouch-table-check.png

  • Criar tarefas de lookahead
icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir item de calendário

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir lookahead

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Excluir lookaheads

icon-mindtouch-table-check.png

  • Excluir lookaheads
icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir tarefas de lookahead

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Excluir tarefas de lookahead

icon-mindtouch-table-check.png

  • Excluir tarefas de lookahead
icon-mindtouch-table-check.png  

Edite qualquer item do calendário

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Editar um item de calendário que você criou

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Editar tarefa de lookahead

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar tarefas de lookahead

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar tarefas de lookahead
icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline se o item tiver sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel. Tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Exportar um cronograma do projeto

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Solicitar uma alteração no cronograma

 Web

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Pesquisar e filtrar tarefas programadas

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Enviar cronogramas recorrentes de projetos e recursos

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Atualizar um arquivo do cronograma do projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Atualizar tarefas de lookahead

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar tarefas de lookahead

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar tarefas de lookahead
icon-mindtouch-table-check.png  

Atualizar percentual de conclusão de tarefa

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar percentual de conclusão de tarefa

icon-mindtouch-table-check.png

  • Atualizar percentual de conclusão de tarefa
icon-mindtouch-table-check.png  

Fazer upload de um arquivo do cronograma do projeto no aplicativo Web do Procore

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Carregar um cronograma do Asta Powerproject

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar um cronograma do projeto

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar uma tarefa agendada

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar lookahead

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar o histórico de alterações de lookaheads

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Visualizar o histórico de alterações de um lookahead

icon-mindtouch-table-check.png

  • Visualizar o histórico de alterações de um lookahead
icon-mindtouch-table-check.png  

 

De volta ao topo


Configurações

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita. 

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes. 


Tarefa
Permissões Plataforma Móvel
Nenhum Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Gerenciar <a title=" " href.path="//procore-mobile-ios/user-guide/sidebar-screen-ios/tutorials/app-preferences-ios"href.nome de arquivo a preferências do >App (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Gerenciar definições do projeto (iOS)   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png**  
Visualizar itens atuais na fila de uploads   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png    icon-android-logo.png   

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Especificações

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Enviar memorial descritivo por e-mail     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png    icon-android-logo.png   
Pesquisar contextualmente no memorial descritivo   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Pesquisar memorial descritivo   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Visualizar memorial descritivo   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Envios para aprovação

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Enviar envios para aprovação por e-mail     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png   icon-android-logo.png
Fazer a leitura de um QR Code de envio para aprovação   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png*    icon-android-logo.png 
Pesquisar e filtrar envios para aprovação   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png**    icon-android-logo.png**
Visualizar um envio para aprovação   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png**     icon-android-logo.png**

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Tarefas

A tabela a seguir destaca quais são as permissões de usuário necessárias para executar a ação de usuário descrita.

Obs.: clique nos ícones da plataforma móvel na tabela para acessar os artigos de suporte relevantes.


Tarefa
Permissões Plataforma móvel
Nenhuma Somente leitura Padrão Administrador iOS Android
Adicionar comentários às tarefas     icon-mindtouch-table-check.png1 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Adicionar tarefas      icon-mindtouch-table-check.png2 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Alterar o status de uma tarefa      icon-mindtouch-table-check.png3 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Excluir uma tarefa       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Editar tarefas      icon-mindtouch-table-check.png4 icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png* icon-android-logo.png*
Pesquisar por tarefas    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Enviar tarefas       icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**
Visualizar tarefas    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-apple-logo.png** icon-android-logo.png**

1Usuários de nível “Padrão” podem adicionar comentários às tarefas que eles tenham criado ou nas quais estejam listados como Responsável.

2Usuários de nível “Padrão” só podem atribuir as tarefas que eles criaram a si mesmos ou a usuários de nível “Administrador”.

3Usuários de nível “Padrão” que sejam responsáveis por uma tarefa podem alterar o status para “Iniciado”, “Em andamento” ou “Pronto para revisão”, mas NÃO para “Fechado” ou “Nulo”.

4Usuários de nível “Padrão” só podem editar as tarefas que tenham criado.

 *Esta ação pode ser executada no modo offline (ou seja, quando não há uma conexão de rede ativa disponível em seu dispositivo móvel). As tarefas executadas no modo offline serão sincronizadas com o Procore assim que a conexão de rede for restabelecida.

 **É possível visualizar ou editar este ativo ou item no modo offline desde que o ativo/item tenha sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

 

De volta ao topo


Horários

Saiba quais são as permissões de usuário necessárias para executar as ações descritas nessa ferramenta.

 Importante

Algumas ações que afetam essa ferramenta são feitas em outras ferramentas do Procore. Consulte a Matriz de permissões do usuário para obter a lista completa de ações realizadas em todas as outras ferramentas.

 

Permissões 

   A ação está disponível no aplicativo Web, iOS e/ou Android do Procore. Clique para visualizar o artigo.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem realizar a ação com esse nível de permissão.

icon-mindtouch-table-check.png Os usuários podem adotar essa ação com esse nível de permissão E um ou mais requisitos adicionais, como permissões granulares.

Quais permissões granulares estão disponíveis para a ferramenta Planilhas de horas de nível de projeto?

 

Ação Nenhum Somente leitura Padrão Administrador Obs.

Adicionar uma equipe de obra a uma planilha de horas existente que você criou

 Rede     iOS     Android 

    icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png
  • Os usuários também precisam de permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta Equipes de obra do projeto.
  • Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. As tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Adicionar uma equipe de obra a qualquer planilha de horas existente

 Rede     iOS     Android 

 

 

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png
  • Os usuários também precisam de permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta Equipes de obra do projeto.
  • Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. As tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Adicionar funcionários a uma planilha de horas que você criou

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar funcionários a qualquer planilha de horas

 Rede     iOS     Android

 

 

 

  icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar quantidades a uma planilha de horas que você criou

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Adicionar quantidades a qualquer planilha de horas 

 Rede     iOS     Android

       icon-mindtouch-table-check.png  

Aprovar uma planilha de horas

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Inserir tempo em massa em uma planilha de horas

 Rede     iOS     Android

 

 

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. As tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Definir configurações avançadas: planilhas de horas de nível de projeto

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Copiar planilha de horas anterior

 Rede     iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. As tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Criar uma planilha de horas

 Rede     iOS     Android

 

 

icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
  • Se estiver adicionando uma equipe de obra, é necessário ter permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta Nome de arquivo...">Crews do <a title=" " href.path="//products/online/user-guide/project-level/crews" href.projeto.
  • Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline. As tarefas executadas offline são sincronizadas com o Procore quando uma conexão de rede é restabelecida.

Excluir uma planilha de horas que você criou

 Rede     iOS     Android

 

 

icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png  

Excluir qualquer planilha de horas

 Rede     iOS     Android

        icon-mindtouch-table-check.png

 

 

Excluir horas de mão de obra orçadas e quantidades de produção orçadas

 Web

      icon-mindtouch-table-check-gp.png Para concluir esta ação,Ferramenta Administrador do projeto (Procore Imports) é necessário ter permissões de nível "Administrador" na projecto.

Excluir quantidades em uma planilha de horas

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Usuários com permissões de nível "Padrão" só podem excluir quantidades nas planilhas de horas que tenham criado.

Editar uma planilha de horas "Pendente"

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Revisar e editar planilhas de horas

  icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Revisar e editar planilhas de horas
  icon-mindtouch-table-check.png Os usuários com permissões granulares podem editar em linha uma planilha de horas por vez.

Editar uma planilha de horas que você criou

 Rede     iOS     Android

 

 

  icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png  

Editar qualquer planilha de horas

 Rede     iOS     Android

        icon-mindtouch-table-check.png  

Editar o status de uma planilha de horas "Revisado"

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Revisar e editar planilhas de horas

  icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Revisar e editar planilhas de horas
  icon-mindtouch-table-check.png  

Editar quantidades em uma planilha de horas

 Rede     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Os usuários com permissões de nível "Padrão" precisam ser o criador de TODAS as quantidades no planilha de horas.

Exportar as planilhas de horas de um projeto

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Exportar o Relatório de produção de campo

 Web

  icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Para concluir esta ação, é necessário ter permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta nome de arquivo...">Reportes" do projeto<a title=" " href.path="//products/online/user-guide/project-level/reports" href..

Exportar o relatório de mão de obra orçada em relação ao real

 Web

  icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Para concluir esta ação, é necessário ter permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta nome de arquivo...">Reportes" do projeto<a title=" " href.path="//products/online/user-guide/project-level/reports" href..

Importar uma quantidade unitária orçada 

 Web

      icon-mindtouch-table-check-gp.png Para concluir esta ação,Ferramenta Administrador do projeto (Procore Imports) é necessário ter permissões de nível "Administrador" na projecto.

Revisar uma planilha de horas

 Rede     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Revisar e editar planilhas de horas

  icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Revisar e editar planilhas de horas
  icon-mindtouch-table-check.png  

Pesquisar e filtrar planilhas de horas de nível de projeto

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar um lembrete diário para planilhas de horas

 iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Configurar um Relatório de produção de campo

 Web

      icon-mindtouch-table-check-gp.png

Para concluir esta ação, é necessário ter permissões adicionais:

Assinar uma planilha de horas

 iOS     Android

  As permissões para essa ação são definidas na <a title=" " href.path="//products/online/user-guide/company-level/timecard/permissions" href.ferramenta Cartão de ponto do nome de arquivo >consor.  

Assinar planilhas de horas para todos os projetos

 iOS     Android

  As permissões para essa ação são definidas na <a title=" " href.path="//products/online/user-guide/company-level/timecard/permissions" href.ferramenta Cartão de ponto do nome de arquivo >consor.  

Visualizar um relatório de produção de campo

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Para concluir esta ação, é necessário ter permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta nome de arquivo...">Reportes" do projeto<a title=" " href.path="//products/online/user-guide/project-level/reports" href..

Visualizar um relatório de mão de obra orçada em relação ao real

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Para concluir esta ação, é necessário ter permissões de nível "Somente leitura" ou superior na ferramenta nome de arquivo...">Reportes" do projeto<a title=" " href.path="//products/online/user-guide/project-level/reports" href..

Visualizar uma planilha de horas

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline se o item tiver sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

Visualizar uma assinatura de entrada na planilha de horas

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Visualizar quantidades em uma planilha de horas

 Rede     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Em um dispositivo móvel, é possível executar essa ação offline se o item tiver sido visualizado anteriormente e armazenado em cache em seu dispositivo móvel.

De volta ao topo


Tíquetes TM

De volta ao topo